LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

significato di devianza in sociologia(devience)

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

deviance Significati della Parola

  • lo stato di deviare dagli standard usuali o accettati.
  • comportamento che differisce da ciò che è considerato normale.
  • una divergenza dalle norme sociali.
Illustration for this word

deviance Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

deviance Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈdiːviəns/
Stati Uniti /ˈdiːviəns/
Sillabe
deviance

deviance Etimologia della Parola

(a) devianza (devi- + -ance). (b) latino 'devians' → francese antico 'deviance' → inglese. (c) Immagina una persona che esce da un sentiero ben battuto e entra in una foresta fittox, simboleggiando la rottura con le norme sociali; si perde nell'ignoto, mostrando il concetto di devianza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La devianza è lo stato di allontanarsi dalle norme abituali o accettate da una società. Può riferirsi a un comportamento che differisce da ciò che è considerato normale, o a deviazioni morali o legali. Le culture definiscono la devianza in modi diversi; ciò che è tabù in una società può essere accettato in un'altra. Per capire la devianza bisogna considerare contesto, gruppo e tempo. La parola inglese deviance deriva da deviation e richiama l’idea di uscire dal sentiero principale; in sociologia ed etica si discute spesso. La devianza non è sempre negativa; a volte stimola il cambiamento e l’innovazione.

Promemoria d'Uso

  • La devianza è un sostantivo; non usare deviant come sostantivo; il verbo è deviate; fai attenzione al contesto e alle norme sociali; non ogni deviazione è devianza; non confonderla con crimini o malattie.

Equivoci Comuni

  • La devianza è sempre immorale o illegale
  • Ogni deviazione è devianza
  • La devianza è identica in tutte le culture
  • La devianza non può essere positiva
  • La devianza non cambia nel tempo

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi impara italiano, la devianza è spesso legata alle norme sociali e può coinvolgere aspetti morali o legali; il contesto è cruciale e non ogni deviazione è valutata allo stesso modo.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni comuni con deviance ( deviazione dalle norme, devianza sociale).
  • Differenzia deviance da deviant (aggettivo) e deviate (verbo).
  • Considera il contesto: ciò che è deviante in una cultura può essere normale in un'altra.
  • Usa esempi sociologici per distinguere devianza da crimine.
  • Confronta con norm e normative per ampliare il lessico.
  • Esercita frasi neutre per evitare giudizi morali.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'deviance'?

A.Departure from the accepted norm
B.Agreement with societal expectations
C.Obedience to the law
D.Strict adherence to tradition
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'deviance' correctly?

A.Her deviance from the school's uniform policy led to a warning.
B.The deviance of the flowers in the garden is delightful.
C.He showed deviance when he followed the rules.
D.The deviance was admired by everyone at the party.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'deviance'?

A.Anomaly
B.Conformance
C.Compliance
D.Conformity
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'deviance'?

A.Dissension
B.Conformity
C.Rejection
D.Noncompliance
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone might experience deviance?

A.Someone who is praised for their unique artistic expression.
B.A person who always follows the crowd without question.
C.An individual who wears the same clothes as everyone else.
D.A group that insists on following tradition strictly.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto