deviant - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
deviant Significati della Parola
- che devìa dalla norma
- comportamento insolito o anormale
- una persona che differisce dagli standard sociali
deviant Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
deviant Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈdiːviənt/
Stati Uniti
/ˈdiːviənt/
deviant Etimologia della Parola
(a) 'de-' (fuori) + 'via' (strada) = fuori dalla strada, (b) dal latino 'devians', da 'deviat' che significa deviare. Passato attraverso il francese antico prima di entrare in inglese, (c) Immagina una persona che cammina su un sentiero chiaramente segnato e devia inaspettatamente verso i cespugli—quest'immagine cattura l'essenza del deviare dalle norme sociali.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Deviante è un aggettivo che indica qualcosa che si discosta dalla norma; come sostantivo, una persona che si discosta dagli standard sociali. In inglese, il significato può essere neutro/analitico (sociologia, critica d’arte) o peggiorativo se si giudica il comportamento moralmente scorretto o anomalo. Il contesto determina la sfumatura.
Promemoria d'Uso
- - Usa per comportamenti o persone che si discostano dalla norma statistica, non per giudizi morali
- - Distinguere chiaramente tra aggettivo e sostantivo
- - Il tono può essere neutro o critico a seconda del contesto
- - Evita associare deviante a malattia mentale o crimine
- - Usa insieme a termini come norma, conformità o mainstream
Equivoci Comuni
- Deviante significa immorale o pazzo
- Deviante non si riferisce solo ai comportamenti
- Non tutti i devianti sono pericolosi
- Non è un termine clinico comune
- L’uso può essere offensivo a seconda del contesto
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani dovrebbero distinguere tra uso descrittivo neutro e connotazione critica; il contesto determina l’accento.
Suggerimenti di Studio
- Pronuncia /ˈdiːviənt/
- Separare aggettivo e sostantivo
- Tono neutro o critico a seconda del contesto
- Non confondere con malattia mentale o crimine
- Praticare in contesti sociologici/critici d’arte
- Considerare differenze culturali nelle deviazioni
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'deviant' mean?
A.An individual who conforms to social norms
B.A person who leads a team
C.Someone who behaves in a way that diverges from what is considered normal
D.An artist who paints landscapes
Passo 2: Utilizzo
How is 'deviant' used correctly in a sentence?
A.The deviant species of plants grew in the garden.
B.He showed deviant behavior by following all the rules.
C.Her deviant habits were concerning to her friends.
D.The deviant artist created a beautiful mural of the sunset.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'deviant'?
A.Conformist
B.Traditional
C.Nonconformist
D.Sociable
Passo 4: Contrari
What is the opposite of the word 'deviant'?
A.Rebellious
B.Eccentric
C.Conformist
D.Innovative
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where a person might be labeled as deviant?
A.A student who always follows the class rules and never disrupts the teacher.
B.A person who wins an award for being a community leader.
C.An individual who consistently challenges societal norms and expectations.
D.Someone who enjoys taking care of their garden.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App