devil - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
devil Significati della Parola
- un essere soprannaturale generalmente visto come maligno
- una persona malvagia o crudele
- una figura dispettosa o problematica
devil Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
devil Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈdɛv.ɪl/
Stati Uniti
/ˈdɛv.əl/
devil Etimologia della Parola
Radice: devil (dal latino 'diabolus', che significa 'calunniatore'); Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: immagina un personaggio birichino nei cartoni animati, che provoca guai ma spesso mostrato in modo umoristico, il che si collega al significato originale di essere un calunniatore o accusatore.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Appoggio le dita su una porta pesante e la spingo. Una ombra scorre lungo la parete e il respiro si fa corto mentre la stanza sembra cambiare move. Aggiusto il passo e decido cosa far entrare; adjust. La parola devil non è una definizione, ma una sensazione che nasce dall'esperienza e a cui tengo.
Contesto Reale
Devil è un sostantivo che di solito indica un essere soprannaturale considerato malvagio, spesso raffigurato come tentatore o avversario. Può anche descrivere una persona malvagia o crudele, o una figura birichina e problematica in racconti o nel linguaggio quotidiano. Nei contesti religiosi, il diavolo è l'avversario supremo; nell'uso secolare, il termine è spesso una metafora per descrivere qualcuno che si comporta male o causa guai. L'etimologia arriva dal latino diabolus, passato dal francese antico all'inglese. Immagine mnemonica: una figura birichina dei fumetti che crea guai, spesso ritratta in modo umoristico.
Promemoria d'Uso
- In contesti religiosi si può scrivere Diavolo con iniziale maiuscola.
- Usa devil per descrivere qualcuno estremamente malvagio, non solo di malumore.
- Conosci le espressioni fisse come l'avvocato del diavolo e il diavolo è nei dettagli.
- Diavolo e demonio non sono intercambiabili in tutti i contesti culturali.
- L'etimologia incide sulle sfumature; presta attenzione all'uso metaforico.
Equivoci Comuni
- Il diavolo è sempre inteso come un essere soprannaturale reale, non come metafora.
- In tutti i contesti religiosi o con maiuscolo.
- Demonio e diavolo spesso non sono intercambiabili.
- Diavolo descrive solo umore o malevolenza, non una persona.
- Devil's advocate è un’espressione fissa.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiega a un parlante italiano: in inglese devil ha sfumature religiose e laiche distinte, con espressioni fisse da memorizzare; gli apprendenti tendono a ridurlo a un semplice malvagio senza nuanze.
Suggerimenti di Studio
- Impara le espressioni fisse: l'avvocato del diavolo, il diavolo è nei dettagli.
- Distingui tra significati religiosi e laici.
- Attenzione all’uso della maiuscola nei contesti religiosi.
- Demonio e diavolo hanno sfumature diverse.
- Pratica le espressioni nel contesto giusto.
- Controlla l’articolo e la capitalizzazione.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of the word 'devil'?
A.A malevolent supernatural being
B.A celestial being
C.A friendly spirit
D.A kind-hearted person
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'devil' correctly?
A.He felt the devil's warmth on his face as he watched the sunset.
B.She threw the devil into the air and laughed with joy.
C.The devil is often depicted in literature as a trickster.
D.They thought the devil could help them do their homework.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'devil'?
A.Angel
B.Hero
C.Fiend
D.Savior
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'devil'?
A.Demon
B.Saint
C.Evil
D.Wicked
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where the concept of a devil might be relevant?
A.In literature, the devil symbolizes human temptation and moral struggle.
B.During Halloween, people often dress up in various costumes without any fear.
C.They went camping in the woods near the haunted house.
D.He faced a fierce storm while sailing across the ocean.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App