directory - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
directory Significati della Parola
- un elenco di nomi, indirizzi o altri dati disposti in ordine alfabetico
- un libro o una risorsa online contenente informazioni su persone o organizzazioni
- una struttura che organizza informazioni o file
directory Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
directory Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dəˈrɛktəri/
Stati Uniti
/dəˈrɛktəri/
directory Etimologia della Parola
directory = direct (dal latino 'dirigere', che significa dirigere) + -ory (un suffisso che indica un luogo o una condizione). Origine: latino → francese antico → inglese. Immagine di memoria: immagina una mappa stradale che ti dirige verso varie destinazioni; il nome di ogni destinazione nel direttore è una fermata lungo il tuo viaggio.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Porto la mano verso la tastiera e apro il directory, la lista si dispiega come una scaffalatura ordinata. Sposto la finestra per scorrere una riga alla volta, lasciando che un nome catturi la mia attenzione. Aggiusto l’anteprima, cambio i filtri e mantengo la concentrazione. Quando serve qualcuno, seleziono il nome, clicco e tengo a mente il prossimo passo.
Contesto Reale
Un directory è un elenco strutturato di nomi, indirizzi o altri dati, organizzato alfabeticamente o per categoria per facilitare la ricerca delle informazioni. Può essere un libro o una risorsa online che contiene dettagli su persone o organizzazioni. In informatica, una directory è un contenitore nel file system che ospita file e sottocartelle, aiutando a organizzare l'informazione in modo gerarchico. Il termine deriva dal latino dirigere, passando per il francese antico e arrivando all'inglese. Un'immagine mentale comune è quella di una mappa che indica la destinazione corretta.
Promemoria d'Uso
- Ricorda: directory può indicare sia un elenco di dati sia una cartella informatica. Usa il contesto per scegliere il significato corretto. Quando si parla di persone o organizzazioni, directory è tipicamente una lista. In informatica è un contenitore di file. Distinguere directory da indice o catalogo se necessario.
Equivoci Comuni
- Directory è solo un libro stampato
- Directory e cartella sono sempre la stessa cosa
- Directory non può essere online
- Directory è uguale a indice
- Si può mettere qualsiasi cosa senza struttura
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani dovrebbero distinguere tra directory come elenco e directory come contenitore di file per evitare ambiguità.
Suggerimenti di Studio
- Impara i due sensi di directory (elenco vs. contenitore di file).
- Collega directory a rubrica telefonica, directory online e struttura ad albero.
- Confronta con indice, catalogo e cartella.
- Scrivi 5 frasi in contesti diversi.
- Ricorda l’etimologia e l’immagine della mappa.
- Pratica distinguere directory da indice in testi reali.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'directory'?
A.Device
B.Fast
C.List
D.Hard
Passo 2: Utilizzo
Which of the following is an example of a directory in a computer?
A.Mouse
B.Keyboard
C.Folder
D.Monitor
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'directory'?
A.Broken
B.Lost
C.Found
D.Catalog
Passo 4: Contrari
In what real-life context would you use a directory?
A.Ordering food
B.Exercising
C.Playing video games
D.Looking up phone numbers
Passo 5: Padronanza
Can you think of a sentence using the word 'directory'?
A.I lost my directory and couldn't find my contacts.
B.He played with the directory of his computer for hours.
C.The directory of the shopping mall led us to the right store.
D.She organized her files in the directory for easy access.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App