LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

look - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

look Significati della Parola

  • direzionare lo sguardo verso qualcosa
  • sembrare o apparire
  • osservare.
Illustration for this word

look Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

look Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /lʊk/
Stati Uniti /lʊk/
Sillabe
look

look Etimologia della Parola

look = guardare; antico inglese lōcian, che si riferisce all’atto di orientare lo sguardo. Immagina una persona che fissa l'orizzonte alla ricerca di qualcosa di speciale.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prima muovo gli occhi, giro leggermente la testa verso l’angolo della stanza. Nella luce, sposto lo sguardo e mi concentro su un dettaglio che sembra vivo. Questo sforzo è come dirigere una piccola luce, un aggiustamento che impedisce alla scena di sfuggire. Nel decidere di guardare nasce la chiave di ciò che noterò dopo.

Contesto Reale

Look in inglese ha diversi significati principali. Come verbo significa dirigere lo sguardo verso qualcosa, sembrare o apparire, oppure osservare con attenzione. Come sostantivo, può riferirsi all’atto di guardare, all’aspetto o all’apparenza di una persona o di un oggetto. Espressioni comuni: look at, look for, look like, look after, look out. Gli apprendenti spesso confondono look con see o appear e dimenticano le varianti d’uso come sostantivo in contesti informali.

Promemoria d'Uso

  • look at per focalizzare; look for cercare; look like descrive l’aspetto; look after prendersi cura; look out stare attento

Equivoci Comuni

  • Look e see sono intercambiabili in tutti i contesti
  • Look significa sempre vedere qualcosa realmente
  • Look significa apparire senza prove
  • Look si usa solo con persone
  • Look può sostituire volere o aver bisogno

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, look copre vedere/guardare, sembrare e l’aspetto; distinguere tra look at, look for e look like richiede pratica con contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Memorizza collocazioni comuni: look at, look for, look like, look after, look out
  • Distinguere aspetto (look like) da certezza (sembra)
  • Abbinare look a verbi di percezione (vedere, osservare)
  • Usare look con nomi per variare lo stile
  • Prestare attenzione alle variazioni dei phrasal verb con i tempi
  • Ascolta dialoghi per sentire usi naturali

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'look'?

A.Eat
B.Walk
C.See
D.Sit
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'look' correctly?

A.She tasted the cake without a single look at the ingredients.
B.They decided to look a break during the intense meeting.
C.He put on his glasses to get a better look at the TV screen.
D.The students were asked to patiently look for their exam results.
Passo 3: Sinonimi

What is the most similar word to 'look'?

A.Read
B.Jump
C.Gaze
D.Run
Passo 4: Contrari

What is the opposite of the word 'look'?

A.Listen
B.Ignore
C.Smell
D.Touch
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario involving the word 'look'?

A.He took a deep breath before his presentation.
B.She observed the painting with interest.
C.They discussed the latest news over lunch.
D.The children played happily in the park.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for Directions at the Gate

Asking for Directions

2026.05.01 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Supermarket Talk

At the Supermarket

2026.04.01 · 0:36 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Shopping for Hair and Clothes

At the Supermarket

2026.03.09 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Chat about Classes and Style

Sports & Fitness

2026.05.10 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto