disagreeable - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
disagreeable Significati della Parola
- sgradevole, che provoca disagio
- con una natura o qualità sgradevole
- non essere d'accordo o essere in disaccordo
disagreeable Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
disagreeable Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌdɪsəˈɡriːəbl/
Stati Uniti
/ˌdɪsəˈɡriːəbl/
disagreeable Etimologia della Parola
Sgradevole è formato dal prefisso 'dis-' che significa 'non' e dalla radice 'agreeable', che deriva dal francese antico e significa 'piacevole'. L'immagine di una faccia acida salta in mente quando pensiamo a qualcosa di sgradevole, rappresentando il malcontento che porta.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Disagreeable descrive qualcosa o qualcuno non-gradevole e capace di causare disagio. Ha un tono piú forte di semplicemente unpleasant e spesso indica tratti di personalità o comportamenti che risultano antipatici o poco collaborativi. Può riferirsi anche a idee o situazioni che non sono in armonia o accordo tra loro. Si usa per descrivere persone difficili o situazioni spiacevoli.
Promemoria d'Uso
- Prestare attenzione al tono negativo più marcato quando si descrivono persone o abitudini
- Usarlo per cose che davvero si scontrano o irritano, non per noiosi fastidi
- Accostarlo a nomi come odore, persona, situazione per indicare la fonte del disagio
- Evitare un uso eccessivo in conversazioni formali
- Ricordare il contrasto con agreeable quando si parla di temperamento o gusto
Equivoci Comuni
- Disagreeable e unpleasant sono intercambiabili in tutti i contesti
- Significa che non sei d accordo con l opinione di qualcuno
- Non descrive solo persone, ma anche situazioni o oggetti
- Usato per forte repulsione, non per fastidi lievi
- Si confonde con disagree
Differenze di Prospettiva Linguistica
Explain to an Italian speaker learning English
Suggerimenti di Studio
- Osserva il contrasto con agreeable e il prefisso dis-
- Esercita collocazioni: disagreeable smell, disagreeable person, disagreeable situation
- Confronta con unpleasant per scegliere l intensità corretta
- Fai attenzione al tono; più forte che solo fastidioso
- Usa in contesti formali con parsimonia; comune nella descrizione
- Associa a verbi di percezione o atteggiamento per una naturalezza
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'disagreeable' mean?
A.Unpleasant or offensive
B.Pleasant and enjoyable
C.Friendly and welcoming
D.Supportive and helpful
Passo 2: Utilizzo
Select the correct usage of 'disagreeable' in a sentence.
A.The weather was disagreeable, so we went for a picnic.
B.Her disagreeable attitude made the conversation difficult.
C.I find this book very disagreeable and fascinating.
D.The disagreeable music made everyone cheerful.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'disagreeable'?
A.Unpleasant
B.Pleasant
C.Delightful
D.Comfortable
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'disagreeable'?
A.Agreeable
B.Unpleasant
C.Horrible
D.Awful
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where 'disagreeable' could be used appropriately?
A.The movie's plot left the audience feeling uncomfortable and unsatisfied.
B.The lunch meeting was filled with friendly chatter and laughter.
C.He found the disagreeable remarks from his colleague hard to forget.
D.Her warm smile made everyone feel at home.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App