LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

dredge - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

dredge Significati della Parola

  • rimuovere fango o altre materie dal fondo di un corpo d'acqua
  • portare alla luce qualcosa che era nascosto
  • un attrezzo usato a questo scopo
Illustration for this word

dredge Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

dredge Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /drɛdʒ/
Stati Uniti /drɛdʒ/
Sillabe
dredge

dredge Etimologia della Parola

La parola 'dredge' deriva dall'inglese antico 'drēogan', che significa prosperare o crescere, collegato all'atto di mescolare i sedimenti. Immagina un pescatore che raccoglie con cura tesori dalle profonde fangose, rivelando manufatti perduti.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Dredge è una parola polivalente. Come verbo transitivo significa rimuovere fango, sedimenti o detriti dal fondo di un corso d'acqua, spesso mediante una scavatrice o una pompa. L'operazione serve a liberare canali, migliorare la navigabilità e la profondità. In senso figurato, dredge può anche indicare riportare alla luce qualcosa di nascosto o dimenticato, come dredge up memory (richiamare i ricordi) o dredge up old records (ripescare vecchi documenti). Come sostantivo, dredge si riferisce all'attrezzatura o alla nave utilizzata per questa attività, o al processo stesso di dragaggio. Imparare parole collegate come dredger, dredging aiuta.

Promemoria d'Uso

  • - dredge può essere verbo e sostantivo.
  • - Distinguere uso letterale e figurato.
  • - Abbinare con dredging e dredger.
  • - Non confondere con drain o dig.
  • - Esercitare in contesti marittimi e letterari.

Equivoci Comuni

  • Dredge significa solo pulire; uso metaforico inesistente.
  • Dredger e dredge hanno lo stesso significato in tutti i contesti.
  • Non si dredge da soli nella vita quotidiana.
  • Il sostantivo dredge indica sempre l'attrezzatura.
  • Dredge up memories non è lo stesso di dig up memories.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Explain to an Italian speaker learning English

Suggerimenti di Studio

  • Impara forma verbale e sostantivo insieme
  • Pratica la pronuncia in testi nautici
  • Usa 'dredge up' solo per ricordi o documenti
  • Attenzione alla pronuncia /drɛdʒ/
  • Collega dredging e dredger
  • Esercita frasi con uso letterale e figurato

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'dredge'?

A.To paint a surface with multiple colors
B.To cook food in a manner that makes it soft
C.To dig up and remove material from a riverbed
D.To gather information from someone
Passo 2: Utilizzo

How is 'dredge' used in a sentence?

A.He decided to dredge the river to find treasure.
B.She will dredge the cake with icing.
C.They wanted to dredge a new route for the road.
D.I like to dredge my clothes before going out.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'dredge'?

A.Excavate
B.Paint
C.Cook
D.Paintbrush
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'dredge'?

A.Hide
B.Fill
C.Cover
D.Leave
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where 'dredge' could be used properly?

A.She enjoys preserving the fish she catches.
B.He will paint the fence on Saturday.
C.The workers will remove sediment from the harbor.
D.They built a bridge over the lake.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto