LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

dupe - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

dupe Significati della Parola

  • una persona facilmente ingannata
  • ingannare o truffare qualcuno
Illustration for this word

dupe Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

dupe Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /djuːp/
Stati Uniti /duːp/
Sillabe
dupe

dupe Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: dupe (radice). Origine storica: dal latino 'dupus' → francese antico 'duper' → inglese. Immagine mnemonica: immagina un mago che fa scomparire qualcuno, lasciando il pubblico sbalordito, mentre il raggirato è intrappolato in un trucco, sempre sorpreso.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Dupe è un termine informale dell’inglese usato soprattutto nel linguaggio online. Come sostantivo indica una persona che si fa ingannare facilmente; come verbo significa ingannare qualcuno. In italiano si usa preferibilmente 'ingannare' o 'essere ingannato'. Nelle chat o meme si può incontrare 'dupe' come prestito dall’inglese, ma al di fuori di contesti informali è meglio evitarlo.

Promemoria d'Uso

  • Dupe è informale; evita in testi formali.
  • distingui tra sostantivo e verbo e le loro costruzioni.
  • Co-occorrenze comuni: be duped by, dupe someone into ….
  • Non confonderlo con 'duplicate' o duplicazione.
  • Pronuncia come 'duup' con la vocale lunga.
  • Usalo con moderazione in contesti casuali.

Equivoci Comuni

  • Significa anche duplicare/duplicato.
  • Viene usato principalmente in contesti informali, non per frodi serie.
  • Il verbo può implicare inganno lieve.
  • Sostantivo e verbo non sono intercambiabili.
  • Non è adatto a testi formali.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per parlanti italiani: sottolinea il registro informale e la distinzione tra sostantivo e verbo; evitare in contesti formali e non confondere con duplicare.

Suggerimenti di Studio

  • Focalizzati sul registro informale, utile in conversazioni e meme.
  • Distinzione tra sostantivo e verbo e le loro costruzioni tipiche.
  • Espressioni comuni: be duped by, dupe someone into ….
  • Evitare in contesti formali.
  • Pronuncia 'dupe' come 'duːp'.
  • Usa esempi concreti tratti dalla vita quotidiana.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'dupe'?

A.To show affection
B.To deceive or trick someone
C.A type of fish
D.To create something new
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'dupe' correctly?

A.She decided to dupe the cake into the oven.
B.He didn't mean to dupe his friend with the joke.
C.I will dupe my homework today.
D.They were happy to dupe the new game.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'dupe'?

A.Assist
B.Betray
C.Create
D.Ignore
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'dupe'?

A.Trust
B.Confuse
C.Conceal
D.Manipulate
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone might try to trick another person?

A.A team worked hard on a project together.
B.A person lost money because they believed a scam email.
C.A student studied all night for an exam.
D.A child learned how to bake cookies.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto