dutiful - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
dutiful Significati della Parola
- mostrando un senso del dovere
- obbediente e responsabile
- adempiendo doveri o responsabilità
dutiful Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
dutiful Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈdjuːtɪfəl/
Stati Uniti
/ˈdjuːtɪfəl/
dutiful Etimologia della Parola
'Dutiful' è composto da 'duty' (radice) e dal suffisso '-ful' (che significa 'pieno di'). Il termine ha origine dall'antico francese 'devoir', che deriva dal latino 'debere'. Immagina un soldato in piedi, che compie i suoi doveri con onore, incarnando un senso di responsabilità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Dutiful descrive un atteggiamento o comportamento che mette al primo posto il dovere e la responsabilità. Una persona doverosa affronta le proprie responsabilità con serietà, anticipa le esigenze e porta a termine i compiti anche quando non è facile. Implica lealtà e coscienza professionale, sia nel lavoro di cura, sia nel servizio militare, sia nelle occupazioni familiari. Il termine richiama affidabilità e disponibilità a mettere il bene del gruppo al di sopra del proprio comodo. Può riferirsi a un comportamento, a un atteggiamento o a un impegno misurato dalla costanza nel soddisfare i doveri.
Promemoria d'Uso
- - Descrivi una persona che svolge costantemente i propri doveri, non solo è disposta a farli.
- - Spesso si accompagna a espressioni come "dutiful to" o "in fulfilling duties".
- - Trasmette affidabilità e senso di responsabilità, non necessariamente entusiasmo.
- - Vale in contesti professionali, familiari o civili per indicare responsabilità.
- - Può riferirsi a comportamento, atteggiamento o impegno misurato dalla coerenza nel soddisfare i doveri.
Equivoci Comuni
- Dutiful non significa essere entusiasti di ogni compito.
- Non è la stessa cosa dell’obbedienza cieca.
- Può includere cura per gli altri, non solo doveri lavorativi.
- Si usa in molte professioni, non solo in contesti militari.
- Presuppone affidabilità e senso di responsabilità, non arroganza.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani potrebbero associare dutiful al semplice dovere, ma l’accento è su responsabilità e affidabilità, non su entusiasmo.
Suggerimenti di Studio
- Collega dutiful a sinonimi come responsabile, affidabile e coscienzioso per esercitarti.
- Pratica in contesti professionali, familiari o civici per cogliere la sfumatura.
- Distingilo dall’obbedienza cieca.
- Usa locuzioni come « dutiful to » o « dutiful in » un ruolo.
- Confronta l’entusiasmo con l’impegno costante per affinare il tono.
- Pensa se l’enfasi è sulla persona, sull’azione o sull’obbligo.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of the word 'dutiful'?
A.Careless and disrespectful
B.Showing a sense of duty or responsibility
C.Being indifferent to obligations
D.Enjoying leisure without responsibilities
Passo 2: Utilizzo
Choose the correct sentence that uses the word 'dutiful':
A.The child was dutiful when he ignored his homework.
B.The employee was dutiful in completing his tasks on time.
C.She was so dutiful that she decided to skip her vacation.
D.He acted dutiful when he refused to help others.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'dutiful'?
A.Misguided
B.Obedient
C.Carefree
D.Rebellious
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'dutiful'?
A.Dedicated
B.Responsible
C.Negligent
D.Faithful
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario where someone might be considered 'dutiful'?
A.An employee who regularly meets deadlines and follows company policies.
B.A student who consistently skips her classes to have fun.
C.Someone who ignores their responsibilities in order to pursue leisure activities.
D.A friend who fails to show up for an important event.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App