LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

eager - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

eager Significati della Parola

  • desideroso di qualcosa
  • in attesa entusiasta di qualcosa
  • eccitato e impaziente
Illustration for this word

eager Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

eager Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈiːɡə/
Stati Uniti /ˈiɡɚ/
Sillabe
eager

eager Etimologia della Parola

eager = eag- (radice di 'desiderio') + -er (formante aggettivale) → inglese antico 'eager' significa 'acuto, desideroso'. Immagine di memoria: immagina un cane che scodinzola eccitato, aspettando impazientemente una leccornia.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi avvicino abbassando leggermente il busto, la sedia scricchiola e si sposta con me. Una tensione intensa tocca il petto, e il battito aumenta mentre cerco l'obiettivo con lo sguardo. Scaccio le distrazioni, aggiusto la concentrazione e mantengo il ritmo, pronto all'azione. Quando si avvicina il momento, la sensazione eager cresce come una fiamma dentro e mi spinge ad agire subito.

Contesto Reale

eager significa avere un desiderio intenso o un entusiasmo vivace per qualcosa che deve accadere. In inglese si dice spesso I am eager to start, o I am eager for news, o I am eager to meet you. Indica una spinta orientata al futuro, non solo interesse, ed è spesso più forte di semplice curiosità. Può esprimere una leggera impazienza quando le cose si ritardano. Si usa con to + infinito o, in alcuni casi, con for a seconda del contesto. È adatto sia a contesti formali che a conversazioni quotidiane.

Promemoria d'Uso

  • - Usare to + infinito per indicare azione futura
  • - Non confondere with anxious, che indica preoccupazione
  • - Esempi: I am eager to start, I am eager for news
  • - Adatto a contesti formali e conversazioni quotidiane
  • - Con for si enfatizza l’oggetto dell’anticipazione

Equivoci Comuni

  • Eager e excited possono sembrare simili, ma eager enfatizza un’azione futura, non solo un sentimento immediato.
  • Eager non è la stessa cosa di anxious; è energia positiva.
  • Non sempre implica impazienza; a volte è solo un forte interesse.
  • Evitare di accompagnare direttamente un sostantivo; di solito si usa with to + verbo o with for a seconda del contesto.
  • Il tono può essere formale o informale a seconda del contesto.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, eager è energia positiva orientata al futuro. Non confondere con anxious; il contesto dice se è impazienza o entusiasmo.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita I am eager to + verbo per esprimere piani futuri
  • Confronta eager con keen per evitare ambiguità di tono
  • Usa for per specificare ciò che aspetti con impazienza
  • Adatta il registro al contesto
  • Ascolta esempi nativi per regolare il tono
  • Registra te stesso per valutare l’entusiasmo

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'eager'?

A.Excited
B.Sad
C.Hungry
D.Tired
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'eager' correctly?

A.He was eager for the rainy weather.
B.She was eager to go to sleep.
C.They were eager for a boring party.
D.I'm so eager for a bad grade.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'eager'?

A.Reluctant
B.Joyful
C.Apathetic
D.Anxious
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'eager'?

A.Weary
B.Indifferent
C.Enthusiastic
D.Nonchalant
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario for being 'eager'?

A.Feeling bored during a movie
B.Getting ready to start a new job
C.Being late for an appointment
D.Having a relaxing day at the beach

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Nearly Perfect Honeymoon Adventure

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.02 · 3:02 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Lasting Echoes of Our Most Cherished Keepsakes

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.28 · 3:16 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto