effort - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
effort Significati della Parola
- un tentativo vigoroso o deciso
- l'esercizio di energia fisica o mentale
- uno sforzo è ciò che provi duramente a raggiungere.
effort Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
effort Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈɛfət/
Stati Uniti
/ˈɛfərt/
effort Etimologia della Parola
effort = ex- (fuori) + fort (forza) dal latino. Origine storica: latino 'effor' → francese antico 'esforcier' → inglese. Immagine mnemonica: Immagina una persona che si sforza di sollevare un peso pesante, enfatizzando il loro sforzo e determinazione a riuscire.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Comincio con un movimento (move) semplice: stringo la maniglia e spingo la porta. Quando la porta si apre, la fatica si sente nelle braccia e nel respiro, e regolo la postura. Mantengo il ritmo, controllo, e noto come lo sforzo si trasferisce nelle piccole decisioni quotidiane. In questo modo, nelle attività reali, decido cosa muovere avanti, cosa lasciare indietro e quanto posso andare.
Contesto Reale
Effort è un sostantivo che indica l’energia e la determinazione che si investono per raggiungere un obiettivo. Copre sia lo sforzo fisico sia la spinta mentale necessaria per risolvere un problema o imparare una nuova competenza. Uno sforzo può essere grande o piccolo, e spesso si abbina a aggettivi come grande, tremendo o minimo per indicare l’intensità. L’espressione fare uno sforzo significa provare con impegno; uno sforzo è l’atto stesso di tentare. L’etimologia, dal latino ex- (fuori) e fort (forza), passa dall’esordire all’inglese tramite l’antico francese esforcier. Immagina qualcuno che si sforza di sollevare un peso pesante.
Promemoria d'Uso
- Effort è usato sia come sostantivo numerabile sia universale; dice un grande sforzo o poco sforzo. Descrive energia e determinazione, non solo lavoro fisico. Usa fare uno sforzo per indicare l atto di tentare. Abbinalo ad aggettivi per indicare intensità: considerevole, tremendo, minimo. Exertion è correlato ma usato in contesti diversi. Pensa all sforzo come all insieme di sforzi, non solo al momento di sollevare un peso.
Equivoci Comuni
- L sforzo non è solo energia fisica; comprende anche energia mentale e determinazione.
- Uno sforzo può essere una serie di tentativi, non un singolo atto.
- Dire I exert an effort suona innaturale; si usa piuttosto I make an effort.
- Lo sforzo non garantisce il risultato; si può sforzare molto ma fallire.
- Gli sforzi al plurale possono riferirsi a più tentativi o a sforzi di più persone.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi studia italiano, l sforzo comprende energia e determinazione; non è solo lavoro fisico. Spesso si confonde con i risultati. Ricorda: lo sforzo è l atto di tentare, non solo il risultato.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni comuni: fare uno sforzo, esercitare uno sforzo, sforzo fisico.
- Osserva aggettivi che modificano lo sforzo: grande, tremendo, minimo.
- Pratica fare uno sforzo in compiti quotidiani.
- Distingui sforzo da energia in contesti fisici.
- Usa espressioni come impegnarsi molto o non lesinare sugli sforzi.
- Confronta con termini simili come tentativo, impegno e lavoro.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'effort' mean?
A.Happiness
B.Relaxation
C.Confusion
D.Determination
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'effort' used correctly?
A.She was happier when she made an effort.
B.He was really confused by her effort.
C.She put no effort into her work.
D.Relaxing took a lot of effort for him.
Passo 3: Sinonimi
Which word is the opposite of 'effort'?
A.Laziness
B.Excitement
C.Ease
D.Sadness
Passo 4: Contrari
Can you think of a real-life situation where a lot of effort is required?
A.Cooking a complicated meal
B.Watching TV
C.Breathing
D.Sleeping
Passo 5: Padronanza
Explain a time when you had to put a lot of effort into something.
A.Struggling with a difficult project
B.Floating in a pool
C.Sunbathing at the beach
D.Reading a book
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App