LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

encompass - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

encompass Significati della Parola

  • includere qualcosa come parte di un tutto
  • circondare o racchiudere
  • coprire o contenere qualcosa
Illustration for this word

encompass Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

encompass Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪnˈkʌm.pəs/
Stati Uniti /ɪnˈkʌm.pəs/
Sillabe
encompass

encompass Etimologia della Parola

en- = fare in modo che, compass = cerchio o confine; Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina un artista che dipinge un grande cerchio attorno a una tela, simboleggiando l'inclusione di tutto.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prendo un pugno di appunti e move le cose sul tavolo per formare un cerchio. Spingo e tiro i bordi finché ogni pensiero resta dentro il cerchio. Questa fatica scalda la mano e lo hold per tenere tutto insieme. Quando arrivano nuove idee, aggiusto lo spazio così il cerchio possa encompass tutto.

Contesto Reale

Encompass significa includere come parte di un tutto, circondare o contenere qualcosa entro un perimetro più ampio. Si dice che un progetto comprenda diverse discipline, una recinzione circonda un cortile o una politica copre molte norme. Gli apprendenti spesso confondono encompass con include, contain o cover: include significa aggiungere, contain significa contenere all interno, e encompass enfatizza l estensione e i confini. Imagine di disegnare un grande cerchio attorno a una tela: tutto ciò che è dentro è incluso.

Promemoria d'Uso

  • Promemoria: 1) encompass è più ampio di include; 2) implica spesso confini; 3) si usa in contesti formali; 4) accompagnalo con sostantivi ampi come ambito; 5) evita di usarlo per singoli oggetti; 6) verifica che l soggetto copra davvero un ampio ambito.

Equivoci Comuni

  • Pensare che encompass significhi includere solo pochi elementi
  • Confondere con contain enfatizzando l interno
  • Usarlo solo per oggetti fisici
  • Confondere ampiezza e profondità
  • Trascurare i confini in contesti non opportuni

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano: encompass enfatizza estensione e confini; spesso si confonde con include quando si vuole indicare una copertura ampia.

Suggerimenti di Studio

  • Immagina un cerchio attorno a una tela per ricordare l estensione
  • Confrontalo con include, contain e cover
  • Abbinalo a sostantivi ampi come ambito o raggio
  • Usalo in contesti formali come politiche o piani
  • Verifica che l oggetto copra più aree
  • Esercitati con concetti astratti e oggetti concreti

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'encompass'?

A.Surround
B.uild
C.estroy
D.Sit
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'encompass' used correctly?

A.The project will encompass all aspects of marketing.
B.She painted the walls blue.
C.The dog barked loudly.
D.He ran fast in the race.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is a synonym for 'encompass'?

A.Exclude
B.Limit
C.Incorporate
D.ivide
Passo 4: Contrari

Which of the following is an antonym for 'encompass'?

A.Restrict
B.ircle
C.Include
D.Revolve
Passo 5: Padronanza

How would you describe a situation where a project encompasses all areas related to a particular topic?

A.Focused
B.Holistic
C.Narrow
D.Random

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto