LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

enrollment - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

enrollment Significati della Parola

  • l'atto di iscriversi a un corso, scuola o programma
  • il numero di persone che si sono iscritte
  • il periodo di iscrizione
Illustration for this word

enrollment Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

enrollment Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪnˈrəʊlmənt/
Stati Uniti /ɪnˈroʊlmənt/
Sillabe
enrollment

enrollment Etimologia della Parola

Scomposizione: prefisso en- + radice roll + suffisso -ment. Origine storica: dal francese antico enroller, da rouler, dal latino rotulus. Immagine mnemonica: una lista che si arrotola mentre ti iscrivi.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Enrollment si riferisce all'iscrizione a un percorso di studi e può indicare anche quante persone si sono iscritte e la finestra di registrazione. È un sostantivo che comprende tre concetti correlati: l'atto di registrarsi, il numero totale di iscritti e il periodo durante il quale le iscrizioni sono aperte. In italiano si usano termini come iscrizione, registrazione o immatricolazione a seconda del contesto. In inglese, enrollment può riferirsi all'azione, al conteggio e alla scadenza, mentre in italiano è comune distinguere queste nozioni con parole diverse. Comprendere queste sfumature aiuta a evitare ambiguità in testi accademici.

Promemoria d'Uso

  • 1) Enrollment è un sostantivo con più significati; 2) enroll è il verbo; 3) può indicare azione, numero di iscritti o periodo; 4) enrolment è variante inglese britannica; 5) non sempre equivalente a iscrizione; 6) specificare corso/periodo per chiarezza.

Equivoci Comuni

  • Enrollment non indica solo l'azione, ma anche numero di iscritti
  • Enrolment vs Enrollment sono varianti ortografiche dello stesso concetto
  • Enrollment non descrive solo la finestra di iscrizione
  • Non sempre equivalente a iscrizione/registrazione
  • Enrollment è un sostantivo

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi studia l'inglese: enrollment comprende azione, numero di iscritti e periodo; il contesto indica quale significato è rilevante.

Suggerimenti di Studio

  • Consiglio 1: enrollment è un sostantivo con molteplici significati
  • Consiglio 2: enroll è il verbo associato
  • Consiglio 3: accoppialo a corso/termine per chiarezza
  • Consiglio 4: attenzione a enrolment vs enrollment
  • Consiglio 5: colloca con periodi di iscrizione comuni
  • Consiglio 6: allena con esempi reali di istituzioni

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'enrollment'?

A.The act of unrolling something
B.The act of painting a masterpiece
C.The act of folding clothes neatly
D.The act of registering or signing up for something
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'enrollment' used correctly?

A.He spent the afternoon enrolling the laundry.
B.She decided to enroll in dancing lessons.
C.The enrollment process for the course is simple.
D.The bookshelf needed enrollment for stability.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'enrollment'?

A.Registration
B.Withdrawal
C.Exit
D.Cancellation
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'enrollment'?

A.Application
B.Sign-up
C.Registering
D.Drop-out
Passo 5: Padronanza

How is 'enrollment' relevant in a real-life scenario?

A.Enrollment in a university for a degree program
B.Enrollment in a grocery store for shopping
C.Enrollment in a movie theater for watching a movie
D.Enrollment in a library for borrowing books

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto