LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

come garantire una comunicazione efficace in inglese

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

ensure Significati della Parola

  • assicurare o certificare
  • garantire qualcosa
  • fornire sicurezza
Illustration for this word

ensure Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

ensure Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪnˈʃɔː/
Stati Uniti /ɪnˈʃɊr/
Sillabe
ensure

ensure Etimologia della Parola

en- significa 'fare' + sure deriva da parola 'surer', che significa 'certo'. Origine storica: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagine mnemonica: immagina una persona che verifica due volte le proprie chiavi per assicurarsi di chiudere la porta.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Respiro piano, poso la mano sul pannello e sposto l’attenzione verso il passo successivo move. Aziono l’interruttore e aggiusto leggermente la leva finché tutto resta saldo. Lo sforzo stringe il petto e continuo a osservare con attenzione, keep la vista fissa sui dettagli. Quando il meccanismo si allinea, lascio andare i dubbi e so di aver fatto abbastanza per garantire che funzioni.

Contesto Reale

Ensure significa garantire che qualcosa avvenga o sia corretta, garantire o assicurare qualcosa e fornire assicurazioni su un risultato. Si usa quando si vuole enfatizzare la pianificazione, i controlli o le misure che prevengono problemi. Per esempio: 'Please ensure that the door is locked' o 'We need to ensure safety standards are met'. È più formale di 'make sure' e si trova spesso in testi professionali. In italiano si può tradurre con 'assicurarsi che' o 'garantire che' a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • Controlla se dopo ensure va una che o un infinito; registro formale; evita uso colloquiale; si usa spesso in contesti di sicurezza, conformita e qualità; distingui da garantire in presenza di rischio.

Equivoci Comuni

  • Confondere ensure con make sure in tutti i contesti
  • essere tentati di usare to dopo ensure
  • pensare che garantire ed assicurare siano intercambiabili
  • posizionare that in modo errato
  • non distinguere contesti formali

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, assicurarsi che / garantire che sono traduzioni corrette; attenzione a non usare ensure in contesti non formali.

Suggerimenti di Studio

  • Esercizi con che e infinito dopo ensure
  • Confronta con make sure per sentire il registro formale
  • Crea frasi su sicurezza, qualità e conformita
  • Usa checklist nei tuoi esempi
  • Ascolta ensure in documenti formali
  • Differenzia assicurare da garantire secondo contesto

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'ensure'?

A.Make sure
B.Forget
C.Complicated
D.Delay
Passo 2: Utilizzo

How is 'ensure' used in a sentence?

A.It was a very ensure day at work.
B.He forgot to ensure his keys.
C.She ensured to lock the door before leaving.
D.They delayed to ensure the project.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'ensure'?

A.Guarantee
B.Avoid
C.Confuse
D.Break
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'ensure'?

A.Neglect
B.Honor
C.Peace
D.Assist
Passo 5: Padronanza

In what real-life scenario would someone need to ensure something?

A.Forgetting to lock the car door
B.Making sure to turn off the stove before leaving the house
C.Leaving important documents unattended
D.Missing a deadline intentionally

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in Simple Talk

Hotel Check-in

2025.10.12 · 0:25 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Debating the Fate of Controversial Monuments

Opinion & Ideas

2026.02.14 · 1:28 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
University Application: Portfolio and Practical Test

University Application

2025.11.17 · 1:15 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance and Payment Options

Travel Insurance

2025.10.28 · 1:08 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto