LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

entirely - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

entirely Significati della Parola

  • completamente, senza nulla lasciare fuori
  • in gran misura
  • per enfatizzare l'interezza del tutto
Illustration for this word

entirely Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

entirely Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪnˈtaɪəli/
Stati Uniti /ɪnˈtaɪərli/
Sillabe
entirely

entirely Etimologia della Parola

Root decomposition: radice entire + suffisso -ly formano l'avverbio entirely. Origine storica: dal latino integer che significa intero, via francese antiguo entier fino all'inglese. Immagine mnemonica: immagina una torta intera, ogni fetta contata.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Alleno la presa, muovo l’oggetto di un soffio, sento il peso cambiare. Regolo l’angolazione, cambio la posizione e lo poso dove deve stare. Man mano che ogni piccolo spostamento si accumula, tutto sembra completamente chiaro, come se nulla fosse lasciato indietro. Mantengo il respiro, lascio che la sensazione si stabilizzi e che il significato emerga interamente.

Contesto Reale

Entirely è un avverbio che rafforza il significato di completo o totale. Di solito accompagna aggettivi o verbi per enfatizzare l’estensione, come entirely different, done entirely by hand. Può anche modificare sostantivi in espressioni fisse per indicare la totalità o l’assenza di omissioni. L’etimologia rimanda a whole e al concetto di interezza. Per gli studenti, entirely a volte suona più forte di completely; in molti contesti sono intercambiabili, ma la tonalità può variare a seconda della frase.

Promemoria d'Uso

  • Utilizza interamente per enfatizzare la totalità.
  • Di solito si posiziona davanti a un aggettivo o participio per dare enfasi (entirely different, done entirely by hand).
  • Nelle frasi negative indica dubbio parziale (not entirely).
  • Il tono può risultare più forte di completely in contesti enfatici.
  • Verifica le collocazioni per scegliere la sfumatura corretta.

Equivoci Comuni

  • entirely non è 'per la maggior parte'; enfatizza la totalità.
  • not entirely indica dubbio parziale; completamente può avere intensità diversa a seconda del contesto.
  • entirely può precedere un aggettivo (entirely new) o seguire un verbo in determinati costrutti.
  • alcune frasi suonano più naturali con completely.
  • evita l’uso eccessivo in conversazioni informali.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani usano interamente con enfasi marcata; in contesti quotidiani potrebbe suonare troppo formale, scegliere con attenzione.

Suggerimenti di Studio

  • Abbina entirely a aggettivi forti per un'enfasi marcata.
  • Usa not entirely per indicare dubbio parziale.
  • Confronta entirely e completely per cogliere le sfumature.
  • Non sovrapporre troppi aggettivi; usa verbi per bilanciare.
  • Memorizza collocazioni fisse come entirely by hand, entirely new.
  • Esercita frasi negative per sentire il tono.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'entirely'?

A.Part
B.Piece
C.Wholly
D.Fraction
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'entirely' correctly?

A.He was entirely not happy with the result.
B.She ate the entire pizza by herself.
C.The book was entirely missing a few pages.
D.I entirely understand the concept of math.
Passo 3: Sinonimi

What is a similar word to 'entirely'?

A.Sparingly
B.Completely
C.Partially
D.Moderately
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'entirely'?

A.Partially
B.Fully
C.Largely
D.Almost
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario of 'entirely'?

A.He didn't agree with the plan at all.
B.The team only finished half of the task.
C.She completed the project thoroughly.
D.They only partially followed the instructions.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
A Lighthearted Take on Pollution and Community Action

Environment & Pollution

2025.11.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Exploring Extraterrestrial Linguistics

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.17 · 1:44 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto