LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

entourage - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

entourage Significati della Parola

  • un gruppo di persone che accompagna una persona importante
  • un cerchio specifico di amici e sostenitori
  • una squadra o azienda associata
Illustration for this word

entourage Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

entourage Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈɒntʊrɑːʒ/
Stati Uniti /ˈɑːntʊrɑːʒ/
Sillabe
entourage

entourage Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'en-' + 'tourage' (da tournage). Origine storica: Dal francese 'entourage', che è evoluto da 'entourer', significando 'circondare', e, infine, dal latino 'intornare'. Immagine mnemonica: Visualizza una celebrità glamour circondata dai suoi fan e amici, creando un'aura di ammirazione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Entourage indica un gruppo di persone che accompagnano una persona importante, soprattutto una celebrità, in diverse attività. Può includere assistenti, sicurezza, amici e staff che aiutano a gestire impegni e apparizioni pubbliche. In inglese, entourage spesso descrive una vera unità piuttosto che un semplice gruppo di amici, contribuendo all’immagine pubblica della persona. Usato in contesti formali, è utile descrivere l’entourage per evidenziare l’ecosistema sociale che circonda una figura.

Promemoria d'Uso

  • - Si può dire l'entourage o un entourage
  • - Di solito include assistenti, sicurezza, amici e personale
  • - Può trasmettere l’idea di glamour o isolamento a seconda del contesto
  • - Utile per descrivere l’ecosistema sociale intorno a una figura
  • - Il plurale entourages è raro ma possibile
  • - Abbinare a aggettivi come leale, protettivo, influente

Equivoci Comuni

  • Entourage è solo un gruppo di amici
  • Significa sempre lusso o eccesso
  • Si usa solo per cerchie di celebrità
  • Si può sostituire con crowd in molte frasi
  • È un termine formale poco usato nel parlato

Differenze di Prospettiva Linguistica

In inglese, l’entourage è spesso visto come un’unità sociale intorno a una figura, talvolta con connotazioni di glamour o esclusione; gli studenti non dovrebbero presumere lusso e dovrebbero considerare i ruoli dei membri.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda di usare 'an entourage' o 'the entourage' a seconda del focus
  • L’entourage include spesso assistenti, sicurezza, amici e staff
  • Può suggerire glamour o isolamento a seconda del contesto
  • Utilizza per descrivere l’ecosistema sociale intorno a una figura
  • Il plurale entourages è raro ma possibile
  • Abbinare con aggettivi come leale, protettivo, influente

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'entourage'?

A.A group of attendants or associates
B.A large gathering
C.A group of friends
D.A type of meal
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'entourage' correctly?

A.The chef prepared a delicious meal for his entourage at the restaurant.
B.She took her entourage to the gym for a workout.
C.The entourage made noise while they were waiting for the bus.
D.He read about the history of France with his entourage.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'entourage'?

A.Fruit
B.Squad
C.Building
D.Career
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'entourage'?

A.Isolation
B.Collection
C.Party
D.Group
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone might need a group of people with them?

A.A person goes to a movie by themselves on a weekday.
B.Someone is studying alone for an important exam.
C.A celebrity arrives at an event accompanied by close friends and aides.
D.A child plays in the park alone without any friends.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto