LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

entreaty - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

entreaty Significati della Parola

  • una richiesta o appello sincero
  • una supplica urgente per aiuto o misericordia
  • una seria e rispettosa richiesta per qualcosa
Illustration for this word

entreaty Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

entreaty Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪnˈtriː.ti/
Stati Uniti /ɪnˈtriː.ti/
Sillabe
entreaty

entreaty Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'en-' (causare) + 'treaty' (negoziare). Origine storica: latino 'entreatare' → francese antico 'entretier' → inglese medio 'entreaty'. Immagine mnemonica: immagina una persona inginocchiata che fa un appello sincero, enfatizzando la sincerità e l'urgenza della sua richiesta.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Entreaty in italiano si rende di solito con 'supplica' o 'invocazione formale'. Si tratta di una richiesta molto seria e rispettosa, spesso usata in contesti ufficiali, letterari o religiosi, dove si chiede aiuto, grazia o una decisione favorevole senza costrizione. Non è comune nel linguaggio quotidiano, dove si preferisce 'richiesta' o 'supplica' più neutra. L’errore più frequente tra gli studenti è usare termini troppo informali o forzati per tradurre entreaty. Esercizio utile: praticare frasi con tono umano e motivazioni chiare, mantenendo una grammatica accurata e un registro formale.

Promemoria d'Uso

  • Usa entreaty per suppliche formali e urgenti; evita in contesti quotidiani; tono rispettoso e scopo chiaro; non esagerare; preferisci altri termini in contesti meno formali; registro letterario o cerimoniale

Equivoci Comuni

  • Entreaty non è solo un sinonimo elegante di chiedere
  • Non è adatto al linguaggio quotidiano
  • Non implica coercizione
  • Non è riservato solo alla scrittura
  • Le sfumature dipendono dal contesto

Differenze di Prospettiva Linguistica

Entreaty è una richiesta letteraria e cerimoniale; può essere scambiata per una semplice richiesta in contesti informali.

Suggerimenti di Studio

  • Esercitati a scrivere entreaty in testi formali; evita linguaggio quotidiano
  • Studia i collocamenti: supplica per misericordia, aiuto
  • Distinguere entreaty da plea e petition per registro e tono
  • Leggi lettere storiche per osservare l uso autentico
  • Ricorda che entreaty implica urgenza senza costrizione
  • Mantieni tono cortese e misurato

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'entreaty'?

A.A harmful action
B.A type of dance
C.A heartfelt request or plea
D.A kind of food
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses 'entreaty' correctly.

A.He made an entreaty for a bigger slice of cake.
B.His entreaty to be considered for the job was ignored.
C.The army received an entreaty to surrender from the enemy.
D.Her entreaty was how she responded to the lecture.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'entreaty'?

A.Plea
B.Demand
C.Invitation
D.Statement
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'entreaty'?

A.Request
B.Command
C.Proposal
D.Suggestion
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario of making an entreaty?

A.After his entreaty, the committee agreed to reconsider his application.
B.The mayor received a request from the community for new parks.
C.She suggested a meeting to discuss the project further.
D.The athlete asked for a raise in his salary.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto