LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

erases - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

erases Significati della Parola

  • rimuovere completamente qualcosa
  • annullare o cancellare
  • cancellare o distruggere
Illustration for this word

erases Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

erases Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪˈreɪz/
Stati Uniti /ɪˈreɪz/
Sillabe
erase

erases Etimologia della Parola

Da 'e-' (fuori) + 'rase' (grattare). Proveniente dal latino 'eradere' (grattare via). Immagina uno studente che cancella errori su un foglio, lasciando una lavagna pulita mentre affina i propri pensieri.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Erase è un verbo versatile che significa rimuovere scritte, dati o errori, o far sparire qualcosa dalla vista o dai registri. Si usa spesso per cancellare i segni di una matita, per eliminare un file sul computer o per rivedere una bozza e rimuovere un errore. Il senso implica spesso rimozione completa o annullamento, ma possono esistere copie o backup. È importante distinguere tra erase e delete, che in italiano si traduce spesso con cancellare/eliminare.

Promemoria d'Uso

  • 1. Usa erase per rimuovere scritte o dati. 2. Controlla se esiste una copia di backup. 3. distingui erase da cancellare/eliminare a seconda del contesto. 4. Evita di usare erase per persone o ricordi. 5. Esercitati con casi su carta e digitale. 6. Espressioni comuni: erase a file, erase marks.

Equivoci Comuni

  • Cancellare ed eliminare non sono sempre sinonimi; cancellare spesso implica rimozione completa.
  • Cancellare si usa anche per dati digitali; per segni su carta si usa cancellare.
  • Potrebbero esserci backup che permettono il recupero.
  • Evita di usare erase per persone o ricordi in modo letterale.
  • Familiarizza con le frasi: erase a file, erase marks.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per un parlante italiano, erase include sia la cancellazione fisica sia l’eliminazione digitale; attenzione a non usarlo metaforicamente per persone o ricordi.

Suggerimenti di Studio

  • Esercitate con erase su carta e su supporti digitali.
  • Confronta erase con delete/remove in esempi.
  • Impara le collocazioni chiave: erase a file, erase marks.
  • Considera i backup per il recupero dei dati.
  • Evita usi sensibili riguardo a persone o ricordi.
  • Crea flashcard con le espressioni comuni.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Small Acts, Quiet Relief

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.08 · 1:10 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto