LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

escalator - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

escalator Significati della Parola

  • Una scala mobile che trasporta persone tra i piani di un edificio.
  • Una macchina costituita da una serie di gradini in movimento continuo.
Illustration for this word

escalator Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

escalator Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈesk.ə.leɪ.tər/
Stati Uniti /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/
Sillabe
escalator

escalator Etimologia della Parola

Radice: 'scale' (dal latino 'scala', che significa scala) + 'ator' (un suffisso che indica agente). Origine: Latino -> Francese Antico 'escalateur' -> Inglese 'escalator'. Immagine mnemonica: Immagina una scala in movimento che aiuta le persone a scivolare senza sforzo da un piano all'altro.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Una scala mobile è una scala in movimento che trasporta le persone tra i piani di un edificio senza dover salire o scendere le scale. È formata da una serie di gradini collegati che circolano su una cintura continua, con una corrimano per sostenerla. Si vede spesso in aeroporti, centri commerciali e stazioni, e permette di spostarsi rapidamente tra i livelli. Si può stare fermi o camminare mentre procede; tuttavia, bisogna rispettare le regole di sicurezza: resta sulla destra se non stai camminando, tieni salda la corrimano e allontana i vestiti dalle parti mobili. Non sostituisce le scale tradizionali.

Promemoria d'Uso

  • Resta sulla destra se non stai camminando.
  • Tieni sempre la corrimano.
  • Allontana vestiti o lacci dalle parti mobili.
  • Lascia far passare chi scende prima di salire.
  • Non correre né spingere.

Equivoci Comuni

  • Si crede che sia come un ascensore e possa arrivare a qualsiasi piano.
  • Si pensa che sia obbligatorio camminare; si può anche rimanere in piedi.
  • Si pensa che si possa salire e scendere rapidamente anche se l’impianto è fermo.
  • Si crede di poter trasportare oggetti pesanti senza attenzione.
  • Si crede che possa sostituire le scale in ogni situazione.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani tendono a confondere scala mobile con ascensore e a non distinguere tra stare fermi o camminare.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta scala mobile, ascensore e scale per chiarire i termini.
  • Esercita verbi come stare, camminare, salire, scendere.
  • Impara frasi di sicurezza: corrimano, vestiti allentati, distanza.
  • Guarda segnali e pratica restare a destra quando non si cammina.
  • Descrivi una scena su una scala mobile e registrati per la recensione.
  • Ascolta dialoghi reali e imitati con attenzione.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'escalator' mean?

A.A moving staircase that carries people between floors
B.A type of transportation system for cars
C.A machine that makes ice cream
D.A standard elevator
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct sentence that uses 'escalator' appropriately.

A.She rode the escalator to the third floor of the mall.
B.The escalator drove us to the concert.
C.He read a book while taking the escalator.
D.They packed their bags on the escalator.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym for 'escalator'?

A.Lift
B.Stairs
C.Elevator
D.Flight
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'escalator'?

A.Tram
B.Elevator
C.Stairs
D.None
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context that involves using an escalator?

A.They waited for their train at the station.
B.The crowd gathered near the steps.
C.She took the moving staircase to reach the upper floor.
D.He decided to run up the flight of stairs.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto