espouses - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
espouses Significati della Parola
- sostenere o adottare una causa
- sposare o diventare il coniuge di qualcuno
espouses Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
espouses Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪsˈpaʊz/
Stati Uniti
/ɪsˈpaʊz/
espouses Etimologia della Parola
Da 'es-' (un prefisso latino che significa 'fuori') + 'coniuge'. Origine nell'inglese medio dall'antico francese 'espouser', che deriva dal latino 'sponsare'. Immagina un matrimonio in cui la coppia si promette amore e abbraccia una vita condivisa, simboleggiata da anelli intrecciati che rappresentano la loro unione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Espouse è un verbo piuttosto formale che significa adottare o sostenere una certa idea, convinzione o linea d’azione; storicamente poteva significare sposare qualcuno. Oggigiorno lo si usa soprattutto con 'espouse a cause' o 'espouse a belief'. Il significato matrimoniale è raro e confinato a contesti letterari o storici. Lo studente dovrebbe concentrarsi sulle collocazioni: espouse una causa, espouse una opinione; non confonderlo con sposarsi.
Promemoria d'Uso
- Usa espouse con una causa o una convinzione; non con una persona. Registro formale o letterario; nel parlato quotidiano si dice sostenere o difendere. Non si usa espouse a qualcuno. Il passato è espoused. Attenzione a non confonderlo con spouse (coniuge).
Equivoci Comuni
- Espouse significa sposarsi nell’uso moderno.
- Espouse è sinonimo di supportare solo in contesti formali.
- Non si dice espouse a qualcuno.
- Non è intercambiabile con sposare in tutti i contesti.
- L’oggetto di espouse non è di solito una persona.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, espouse ha tono formale e si usa con cause o convinzioni, non con persone; spesso sostituisce con adottare, sostenere.
Suggerimenti di Studio
- Abbinare a una causa o a una convinzione.
- Non si usa con persone; non dire espouse a qualcuno.
- Espoused è il participio passato.
- Uso formale o letterario; nel parlato si dice sostenere.
- Non confondere con spouse (coniuge).
- Esempio: espouse valori liberal o una causa.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App