LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

evenhanded - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

evenhanded Significati della Parola

  • Giusto e imparziale.
  • Trattare tutte le parti in modo uguale.
Illustration for this word

evenhanded Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

evenhanded Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌiː.vənˈhæn.dɪd/
Stati Uniti /ˌiː.vənˈhændɪd/
Sillabe
evenhanded

evenhanded Etimologia della Parola

(a) even (uguale) + handed (a manici); (b) Originato dall'inglese medio, combinando 'even' (uguale) con 'handed' (avere mani), significando equilibrio; (c) Immagina un giudice che tiene una bilancia in ciascuna mano, pesando le scelte in modo equo, rappresentando l'imparzialità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Evenhanded descrive una persona o método imparciale che tratta a tutte le parti per igual, senza favoritismi. Si usa in contesti legali, amministrativi o di negoziazione per sottolineare neutralità ed equità. Un approccio evenhanded implica ascoltare tutte le parti e ponderare le prove con cura prima di decidere. A volte si confonde con 'giusto' o 'equo', quindi ricorda che l'accento è sulla neutralità del processo, non solo sul risultato. Comunemente si accompagnano espressioni come evenhanded approach, evenhanded decision, trattamento equo.

Promemoria d'Uso

  • - Usa collocazioni come evenhanded approach, una evenhanded decision o un trattamento evenhanded
  • - distingue neutralità del processo da risultati identici per tutti
  • - contesti: legale, amministrativo, negoziazione
  • - evenhandedly esiste ma è raro; preferisci evenhanded come aggettivo
  • - non confondere con solo 'giusto'; è la neutralità del processo che conta
  • - esercitati con esempi che mostrino equilibrio tra parti

Equivoci Comuni

  • Garantisce esiti identici per tutti
  • Significa che qualcuno è troppo gentile o indeciso per compiacere tutti
  • Descrive equità solo in contesti ludici, non in decisioni serie
  • È la stessa cosa di giusto in ogni senso
  • Riguarda l’equilibrio fisico o la simmetria delle mani

Differenze di Prospettiva Linguistica

Inglese, evenhanded enfatizza non solo equità, ma anche neutralità attiva nel processo. Gli apprendenti potrebbero pensare che significhi solo giusto, ma implica bilanciare le prospettive e considerare le prove senza pregiudizi. Differenze culturali incidono su quanto sia naturale usarlo in contesti di mediazione o cronaca. Esercitati con collocazioni come evenhanded approach per rafforzare l’idea di neutralità costante.

Suggerimenti di Studio

  • Impara collocazioni comuni: evenhanded approach, evenhanded decision, trattamento evenhanded
  • Confronta con biased/partial per capire le sfumature
  • Pratica in contesti formali: giudice, mediatori, giornalisti
  • Nota la forma avverbiale evenhandedly, meno comune
  • Spiega la differenza tra neutralità e risultato
  • Usalo sia in scritto che in parlato per suonare equilibrato

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'evenhanded' mean?

A.Unfair and biased
B.Fair and impartial
C.Angry and hostile
D.Confused and uncertain
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses 'evenhanded' correctly.

A.The teacher was evenhanded in grading the exams, ensuring all students were assessed fairly.
B.She was evenhanded when she decided what to cook for dinner, choosing her favorite dish.
C.The referee was evenhanded as he favored one team over the other throughout the game.
D.He found the evenhanded weather to be unpredictable and challenging.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'evenhanded'?

A.Balanced
B.Unjust
C.Biased
D.Partial
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'evenhanded'?

A.Impartial
B.Biased
C.Fair
D.Neutral
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where 'evenhanded' applies?

A.During a jury trial, it's essential for the judge to be evenhanded when presenting the case to the jury.
B.In a debate, one person may dominate the conversation without giving others the chance to speak.
C.In a negotiation, one party makes unfair demands while the other complies.
D.A team leader shows favoritism towards certain members, ignoring the contributions of others.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto