LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

expedient - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

expedient Significati della Parola

  • adatto per raggiungere uno scopo particolare
  • comodo e pratico
  • un mezzo per un fine.
Illustration for this word

expedient Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

expedient Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪkˈspiː.di.ənt/
Stati Uniti /ɪkˈspiː.di.ənt/
Sillabe
expedient

expedient Etimologia della Parola

ex- = fuori, expedire = liberare i piedi (latino). Proveniente dal latino, passando per il francese antico fino all'inglese; immagina di liberare i tuoi piedi per intraprendere un sentiero rapido ed efficiente verso un obiettivo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Expediente è un aggettivo che significa utile o adatto a raggiungere un determinato scopo, spesso pratico e conveniente, talvolta con una sfumatura etica discutibile. Come sostantivo, espediente indica un mezzo per raggiungere un fine, una scorciatoia ragionevole. Nei testi formali lo si confronta con opzioni ideali o etiche, notando che una scelta expediente potrebbe non essere ammirabile. Nell'uso quotidiano può suonare neutro o ambivalente a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • Non confondere con efficiente o efficace.
  • Distinguere aggettivo e sostantivo: expediente vs azione expediente.
  • Tono pragmatico piuttosto che etico.
  • Uso in contesti formali, non nel parlato quotidiano.
  • Coi verbi come misura, tattica o politica.

Equivoci Comuni

  • Expediente non significa necessariamente efficiente o efficace.
  • È sempre negativo invece che neutro.
  • Esiste solo la forma sostantivo.
  • È un sinonimo comune di pratico nel linguaggio colloquiale.
  • Usarlo implica spesso una mancanza di principi etici.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Expediente porta una sfumatura pragmatica che può trascurare i principi; imparare a distinguere tra praticità ed etica.

Suggerimenti di Studio

  • Studia gli usi aggettivale e sostantivale nel contesto.
  • Confronta Expediente con pragmatico, pratico e conveniente.
  • Fai attenzione alla sfumatura etica nei testi formali.
  • Annota le collocazioni comuni (misura expediente, tattica expediente).
  • Pratica a distinguere tra uso neutro e uso critico.
  • Crea coppie di frasi per cogliere le differenze di significato.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'expedient'?

A.Helpful
B.Boring
C.Dangerous
D.Beautiful
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'expedient' used correctly?

A.The beautiful painting was very expedient.
B.She found a very boring and expedient book to read.
C.The dangerous storm made him feel expedient.
D.He decided to take an expedient route to avoid traffic.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'expedient'?

A.Useless
B.Harmful
C.Useful
D.Ugly
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'expedient'?

A.Inconvenient
B.Excellent
C.Efficient
D.Profitable
Passo 5: Padronanza

How would you use the word 'expedient' in a real-life situation?

A.Discussing a quick solution to a problem at work
B.Talking about a boring movie
C.Describing a dangerous adventure
D.Admiring a beautiful sunset

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto