LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

experienced - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

experienced Significati della Parola

  • conoscenza o abilità acquisita facendo qualcosa
  • evento o situazione che lascia un'impressione
  • vivere o attraversare qualcosa
Illustration for this word

experienced Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

experienced Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪkˈspɪəriəns/
Stati Uniti /ɪkˈspɪriəns/
Sillabe
experience

experienced Etimologia della Parola

ex- = fuori da, per- = completamente, capere = afferrare. Originato dal latino, passato attraverso l'antico francese prima di stabilirsi in inglese. Immagina qualcuno che afferra completamente un'esperienza come se stesse tenendo l'essenza di un momento.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Poso la mano sul volante e giro leggermente turn. La strada cambia e sento la mente reagire; adjust il respiro. Conduco con cautela, mantengo la calma. Questa piccola manovra diventa esperienza che posso richiamare.

Contesto Reale

Esperienza può indicare sia la conoscenza o l'abilità acquisite facendo qualcosa, sia il contatto pratico con fatti o eventi. Può descrivere ciò che hai imparato attraverso il lavoro o la vita, non solo la teoria. Può anche significare un evento o un'occasione che lascia una forte impressione, o una situazione che hai vissuto. Come verbo, vivere o fare esperienza di significa subire o vivere qualcosa, enfatizzando il processo. Il sostantivo è spesso numerabile: un'esperienza, molte esperienze, e si usa con preposizioni come in, su, con.

Promemoria d'Uso

  • - Esperienza indica conoscenza/abilità acquisite; vivenza indica l’evento vissuto.
  • - Verbo: fare l'esperienza di / esperimentare (subire qualcosa).
  • - Collocazioni comuni: esperienza in, avere esperienza in, acquisire esperienza.
  • - Distinguere da esperimento (esperimento).
  • - Usare l’espressione corretta per evento singolo o plurale.

Equivoci Comuni

  • L'esperienza è solo un evento, non una competenza.
  • Esperienza ed esperienza come termine generico.
  • L'esperienza non implica sempre un lungo periodo.
  • Si usa 'un'esperienza' per qualsiasi evento.
  • Confondere con esperimento è comune.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per parlanti italiani: in inglese, experience comprende competenze e esperienze vissute; il contesto determina l'uso corretto.

Suggerimenti di Studio

  • Comprendi la differenza tra esperienza e vivenza (esempi e uso).
  • Impara le collocazioni comuni (esperienza in, acquisire esperienza).
  • Distinguere tra singolare e plurale (un'esperienza, tante esperienze).
  • Non confondere con esperimento.
  • Pratica con le preposizioni (in, su, con).
  • Usa esempi concreti.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'experienced'?

A.Friendly
B.Novice
C.Inexperienced
D.Skilled
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'experienced' used correctly?

A.He is very new to this job.
B.I have never done this before.
C.She has a lot of experience in the field.
D.They are all inexperienced players.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'experienced'?

A.Inexperienced
B.Beginner
C.Amateur
D.Seasoned
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'experienced'?

A.Skillful
B.Inexperienced
C.Proficient
D.Knowledgeable
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation would a person be described as 'experienced'?

A.Teaching a class for the first time
B.Traveling to a new country
C.Working in the same job for many years
D.Trying a new hobby for fun

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Opening an Account and a Document Problem

Banking Basics

2026.04.18 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Research Assistant Interview — Immunology Lab

Job Interview

2026.04.08 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto