LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

explains - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

explains Significati della Parola

  • rendere qualcosa chiaro o facile da capire
  • descrivere il significato di qualcosa
  • giustificare o dare una ragione per qualcosa
Illustration for this word

explains Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

explains Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪkˈspleɪn/
Stati Uniti /ɪkˈspleɪn/
Sillabe
explain

explains Etimologia della Parola

ex- = fuori + plain = piano; dal latino 'explanare' che significa 'appianare'. Immagina qualcuno che distende una mappa su un tavolo per chiarire le indicazioni per un viaggio.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Metto la mano sul foglio e mi avvicino leggermente. Mi muovo con i pensieri, cambio angolo e dispongo i punti chiave uno per uno. Regolo il ritmo e il tono, tengo la penna e fisso lo sguardo dell'ascoltatore per rendere tutto chiaro. Il senso emerge mostrando la scena invece di dare una definizione.

Contesto Reale

Explain significa rendere qualcosa chiaro o facile da capire, descrivere il significato di qualcosa o giustificare una ragione. In inglese si spiega fornendo definizioni, esempi, passaggi o cause. Si può spiegare qualcosa a qualcuno, spiegare come funziona qualcosa o spiegare perché è stata presa una decisione. Gli apprendenti spesso confondono explain con describe o justify; explain richiede una spiegazione causale o logica, non solo descrivere caratteristiche. Attenzione alle strutture Explain X to Y, explain how e explain why, e all’uso di ragioni chiare e prove. Esercitati con contesti diversi.

Promemoria d'Uso

  • Spiegare a qualcuno in modo chiaro; spiegare come funziona un processo; giustificare una decisione; usare definizioni, esempi e passaggi; distinguere spiegare da descrivere; essere concisi e mirati.

Equivoci Comuni

  • Confondere explain con describe; descrivere si concentra sulle caratteristiche, spiegare fornisce motivazioni o meccanismi.
  • Mancanza di destinatario o contesto rende la spiegazione vaga.
  • Dare solo definizioni senza mostrare processi o cause.
  • Pensare che explain serva solo a giustificare una decisione senza prove.
  • Dimenticare la struttura Explain X to Y quando si spiega a qualcuno.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare a un madrelingua italiano richiede una spiegazione logica con esempi concreti; evitare di descrivere senza ragionamento. Gli studenti spesso confondono spiegare con descrivere.

Suggerimenti di Studio

  • Esercitati a spiegare processi quotidiani ad alta voce per guadagnare fluidità.
  • Usa una struttura chiara: affermazioni, prove, conclusione.
  • Distinguere spiegare da descrivere concentrandosi su motivazioni e meccanismi.
  • Pratica Explain X to Y con destinatari diversi.
  • Incorpora diagrammi o elenchi puntati per illustrare i passaggi.
  • Controlla la coerenza logica e la concisione.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in and Questions

Hotel Check-in

2026.04.30 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Clinic Visit: Medicine Flavor and Start

Health Clinic Visit

2025.12.24 · 0:27 · A2 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Help with Career Plan

Asking for Help

2025.11.08 · 0:26 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Electronics Recycling Volunteer Briefing

Volunteering

2026.05.03 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto