LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

frasi esplicative per migliorare la scrittura

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

explanatory Significati della Parola

  • servire a spiegare qualcosa
  • fornendo informazioni
  • chiarificando dettagli
Illustration for this word

explanatory Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

explanatory Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪkˈsplænətəri/
Stati Uniti /ɪkˈsplænəˌtɔri/
Sillabe
explanatory

explanatory Etimologia della Parola

(a) Decomposto come: ex- (fuori) + planare (rendere piatto) + -ory (relativo a). (b) Origine: latino 'explanare' → francese antico 'explanatoire' → inglese 'explanatory'. (c) Immagina di stirare un foglio stropicciato; questo è l'atto di spiegare, rendendo le cose chiare e piatte!

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Esplicativo è un aggettivo che descrive qualcosa destinato a spiegare o chiarire. Si usa in note esplicative, diagrammi esplicativi o testi esplicativi. Il tono è formale e didattico, orientato a chiarire concetti complessi. Gli studenti spesso confondono esplicativo con informativo; quest’ultimo si concentra sul fornire fatti, mentre l’esplicativo mette in evidenza le spiegazioni. In inglese, explanatory è usato in contesti tecnici o accademici. Le collocazioni tipiche includono note esplicative, diagrammi esplicativi, video esplicativi.

Promemoria d'Uso

  • 1. Riservare esplicativo per contesti formali o tecnici
  • 2. Abbinare a note esplicative, diagrammi esplicativi o testi esplicativi
  • 3. Se descrivi solo, usa descrittivo o informativo
  • 4. Verificare se davvero serve una spiegazione
  • 5. Evitare un uso eccessivo nello scritto comune

Equivoci Comuni

  • Esplicativo e informativo sono la stessa cosa
  • In ogni contesto si può sostituire descrittivo con esplicativo
  • Esplicativo significa dare opinioni, non spiegare
  • Deve sempre essere seguito da sostantivi tecnici lunghi
  • Se spieghi una volta, devi usare esplicativo ogni volta

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, esplicativo si usa in contesti formali o tecnico; gli apprendenti spesso confondono esplicativo con descrittivo o informativo.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni principali: note esplicative, diagramma esplicativo, video esplicativo
  • Confrontalo con descrittivo e informativo per coglierne la sfumatura
  • Sostituiscilo nelle frasi per testarne il tono
  • Usalo in contesti formali per descrivere strumenti che chiariscono concetti
  • Fai pratica descrivendo un concetto per sentire l'enfasi esplicativa
  • Osserva i contesti: manuali, guide o testi accademici

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'explanatory'?

A.Causing confusion
B.Providing an explanation
C.Making something difficult to understand
D.Being uninformative
Passo 2: Utilizzo

Select the correct usage of the word 'explanatory' in a sentence:

A.The weather was very explanatory today.
B.His explanatory tone was quite rude.
C.She handed in an explanatory document about her research.
D.I am feeling explanatory about the news.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'explanatory'?

A.Vague
B.Descriptive
C.Ambiguous
D.Confusing
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'explanatory'?

A.Clear
B.Obscure
C.Informative
D.Detailed
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where clarity is needed?

A.The instructions for the assembly were not clear enough for the users.
B.Her response seemed a bit ambiguous to the team.
C.His presentation included an explanatory diagram to assist the audience.
D.They enjoyed sharing their thoughts on the topic.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.11 · 1:55 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto