LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

expulsion - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

expulsion Significati della Parola

  • l'atto di costringere qualcuno a andarsene
  • lo stato di essere espulso
  • il processo di essere rimosso da un gruppo o istituzione
Illustration for this word

expulsion Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

expulsion Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪkˈspʌlʃən/
Stati Uniti /ɪkˈspʌlʃən/
Sillabe
expulsion

expulsion Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'ex-' (fuori) + 'pulsio' (spinta). Origine storica: Latino 'expulsio' → Francese antico 'expulsion' → Inglese. Immagine di memoria: Immagina un preside che apre la porta e spinge energicamente uno studente indisciplinato nel cortile, simboleggiando l'atto di espulsione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Espulsione è l'atto di costringere qualcuno a lasciare un luogo o un'organizzazione, oppure lo stato di chi è stato espulso. Può riferirsi all'espulsione di uno studente da scuola, all'esclusione da un club o anche all'esclusione da un paese o da una comunità. Il termine implica autorità formale e conseguenze gravi, spesso seguite da una procedura. In ambito legale, l'espulsione può significare l'espulsione dal territorio o la rimozione da una carica. Nell'educazione è spesso più grave della sospensione e può comportare una rimozione permanente. Essere espulsi può compromettere progetti, relazioni e reputazione, rendendo difficile reintegrarsi.

Promemoria d'Uso

  • Solo in contesti formali; evitare linguaggio colloquiale
  • Verbi: essere espulso / espellere qualcuno
  • Collocazioni comuni: espulsione da un paese, da una scuola, da un club
  • Confronta espulsione con sospensione e deportazione
  • Considera conseguenze e diritti (ricorso, reintegrazione) nell’analisi

Equivoci Comuni

  • L'espulsione non è sempre immediata e definitiva; spesso ci sono avvisi e ricorsi.
  • Espulsione e deportazione non sono sinonimi in tutti i contesti.
  • L'espulsione riguarda anche club e paesi, non solo la scuola.
  • Suspensione ed espulsione non sono intercambiabili.
  • Essere espulsi non esclude sempre una reintegrazione futura.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, espulsione è solitamente formale; i apprendenti possono confondere con estromissione o espulsione da un luogo senza procedure.

Suggerimenti di Studio

  • Differenzia espulsione, deportazione ed estromissione per un uso preciso
  • Collocazioni comuni: espulsione da paese, scuola, club
  • Pratica la voce passiva: be expelled / expel someone
  • Collega la parola a procedure formali e ricorsi possibili
  • Leggi casi reali per vedere l’uso pratico
  • Usa un’immagine mentale di una porta formale per ricordarla

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'expulsion'?

A.The process of being removed or thrown out
B.The act of being welcomed
C.A friendly invitation
D.The act of joining a group
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses 'expulsion' correctly.

A.The teacher's expulsion of the students made them happy.
B.He felt expulsion when he was praised by his peers.
C.The expulsion of the player from the game was necessary for the team’s strategy.
D.Her expulsion of cupcakes was the highlight of the party.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'expulsion'?

A.Retention
B.Inclusion
C.Removal
D.Addition
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'expulsion'?

A.Admittance
B.Elimination
C.Isolation
D.Separation
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone might experience a form of expulsion?

A.She was invited to the club after passing the interview.
B.They were let go from their jobs due to poor performance.
C.The principal had to take action against the student for repeated violations of school policy.
D.He decided to leave the team voluntarily due to personal reasons.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto