LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

far reaching - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

far reaching Significati della Parola

  • di ampia portata
  • che ha grande influenza
  • che influisce su molti aspetti diversi
Illustration for this word

far reaching Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

far reaching Etimologia della Parola

far = a grande distanza, reaching = estendendo o allungando. Origine: inglese antico → latino → inglese moderno. Immagina un albero con rami che si estendono lontano e ampi in un paesaggio, simboleggiando l'influenza in molte aree. Questa immagine aiuta a ricordare 'far-reaching' come qualcosa che estende i suoi effetti lontano dalla sua origine.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

far-reaching descrive effetti o influenze che si estendono ben oltre l’origine, spesso attraverso campi, regioni o tempo. Può riferirsi a politiche, piani, scoperte o tendenze che hanno conseguenze nell’istruzione, nell’economia, nella cultura o nell’ambiente. In inglese si usa spesso con sostantivi come impatto, implicazioni, riforma o conseguenze. Può descrivere sia un’espansione tangibile sia una portata astratta. L’espressione sottolinea l’estensione e la durata nel tempo piuttosto che la distanza. Gli studenti dovrebbero notare che far-reaching non significa semplicemente grande in grandezza, ma quanto ampio sia l’influsso.

Promemoria d'Uso

  • far-reaching descrive effetti che si estendono oltre l’origine
  • Si usa di solito prima del sostantivo: una riforma di ampia portata, impatti diffusi
  • Può riferirsi a conseguenze a lungo termine
  • Usalo con nomi come impatto, implicazioni, riforma per chiarire l’estensione
  • Evita espressioni vaghe

Equivoci Comuni

  • Pensare che si riferisca solo a una distanza fisica
  • non riconoscere l’importanza a lungo termine
  • credere che riguardi solo politiche
  • dimenticare le collocazioni con impatto, implicazioni, o conseguenze
  • confondere con esteso senza sottolineare la portata

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare a un parlante italiano l’uso di far-reaching e gli equivoci comuni

Suggerimenti di Studio

  • 1. Abbinare con impatto, implicazioni o conseguenze per mostrare l’estensione
  • 2. Metterlo davanti al sostantivo: una riforma di ampia portata
  • 3. Distinguere da widespread che indica diffusione
  • 4. Usare con indicatori temporali per enfatizzare la lunga durata
  • 5. Esercitarsi con idee astratte e politiche concrete
  • 6. Verificare le collocazioni comuni nei testi lunghi

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'far reaching' mean?

A.Limited in scope
B.Only relevant locally
C.Having a wide impact
D.Of minor importance
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of 'far reaching' in a sentence.

A.The far reaching changes affected many people.
B.The cat was far reaching on the roof.
C.He made a far reaching decision about his lunch.
D.Her far reaching attitude made her popular.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'far reaching'?

A.Limited
B.Expansive
C.Narrow
D.Minor
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'far reaching'?

A.Broad
B.Narrow
C.Comprehensive
D.Inclusive
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where the impact was significant?

A.The new policy had significant impact on public health.
B.Last weekend's event was enjoyable for all.
C.The far reaching effects of climate change are increasingly evident.
D.The local festival was well-attended.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Under the Overpass

Public Transport

2026.03.04 · 0:31 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Park-and-Ride Bus

Public Transport

2025.11.07 · 0:24 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Asking for Directions with Pocket

Asking for Directions

2025.10.23 · 0:26 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
A Childhood Memory on the River

Opinion & Ideas

2026.04.01 · 1:15 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto