LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

faulty - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

faulty Significati della Parola

  • con difetti o imperfezioni
  • non funziona correttamente
  • con errori o sbagli
Illustration for this word

faulty Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

faulty Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈfɔːlti/
Stati Uniti /ˈfɔlti/
Sillabe
faulty

faulty Etimologia della Parola

Faulty deriva da 'fault' (difetto) + 'y' (relativo a). Origine: latino 'fallere' (ingannare) → francese antico 'faute' → inglese 'fault'. Immagina una macchina rotta che non funziona più, simboleggiando errore e delusione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Faulty descrive qualcosa che ha difetti o non funziona correttamente. Si usa principalmente per oggetti come macchine, dispositivi elettronici o componenti di un sistema, ma può riferirsi anche a un ragionamento errato. La parola implica un guasto rilevato che spesso richiede riparazione o sostituzione. Non descrive una persona. A differenza di defective, che implica un difetto permanente, faulty può indicare guasti temporanei o situazioni non affidabili. Esempi: a faulty toaster, a faulty sensor, a faulty assumption.

Promemoria d'Uso

  • - faulty si usa per oggetti o sistemi, non per le persone
  • - distinguere da defective: guasto temporaneo vs difetto permanente
  • - si usa davanti al sostantivo: a faulty fuse
  • - usare termini tecnici per suonare naturali
  • - in testi formali, evitare di enfatizzare troppo moralmente il concetto

Equivoci Comuni

  • faulty descrive una persona affidabile
  • defective e faulty sono intercambiabili
  • Un argomento difettoso non può essere corretto
  • Un dispositivo che a volte funziona non è faulty
  • faulty implica mancanza morale, non guasto tecnico

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, faulty indica una malfunzione attuale di un oggetto o sistema; defective implica difetto permanente. In inglese faulty può riferirsi anche a errori logici.

Suggerimenti di Studio

  • 6 suggerimenti di apprendimento
  • faulty descrive una malfunzione attuale, non un giudizio morale
  • colloca prima del sostantivo: a faulty device
  • distingui defects permanenti (defective) da difetti temporanei (faulty)
  • usa con oggetti concreti e concetti astratti
  • esempi comuni: faulty memory, faulty wiring

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'faulty'?

A.Noisy
B.Full
C.Defective
D.Happy
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'faulty' correctly?

A.The faulty book is interesting.
B.The faulty cat purred all night.
C.His faulty smile brightened the room.
D.She received a faulty grade on her exam.
Passo 3: Sinonimi

Which is a synonym of 'faulty'?

A.Perfect
B.Flawless
C.Broken
D.Correct
Passo 4: Contrari

In which situation would you use the word 'faulty'?

A.A brand new laptop that works perfectly.
B.A well-organized event.
C.A car with faulty brakes.
D.A reliable friend
Passo 5: Padronanza

How would you describe a 'faulty' product?

A.Fun
B.Broken
C.Fast
D.Common

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Jacket at Corner Shop

Shopping & Refunds

2026.03.20 · 1:32 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto