LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

filament - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

filament Significati della Parola

  • un filo o una fibra sottile
  • una struttura sottile e allungata
  • un filo che emette luce quando riscaldato
Illustration for this word

filament Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

filament Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈfɪl.ə.mənt/
Stati Uniti /ˈfɪl.ə.mənt/
Sillabe
filament

filament Etimologia della Parola

(a) da 'filamentum' (latino), 'filare' (filare) + '-ment' (suffisso nominale). (b) Il termine è passato dal latino al francese antico 'filament', entrando infine in inglese. (c) Immagina un filo delicato che si intreccia in un telai, simboleggiando sia la luce che l'arte della lavorazione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Filamento è un sostantivo che descrive una sottile fitta di filo o una struttura filamentosa. Può riferirsi a una fibra tessile, a una struttura biologica a filamento o a un conduttore che emette luce riscaldandosi, come il filamento di una lampadina. Nell'uso quotidiano si usa anche per descrivere una traccia di luce o un filo estremamente sottile. L'etimologia proviene dal latino filāmentum, da filāre 'filare' + -ment. In contesto scientifico, filament si riferisce spesso a forme lunghe e sottili; attenzione a distinguerlo da fibra e filo, a seconda del settore.

Promemoria d'Uso

  • - Filamento si usa per descrivere fili lunghi e sottili o strutture filamentose, e anche conduttori che emettono luce.
  • - Distinguere da fibra e da filo a seconda del contesto.
  • - In ambito illuminotecnico, si riferisce al filamento di una lampadina.
  • - In biologia descrive strutture filiformi.
  • - L’origine latina filāmentum aiuta la memorizzazione.

Equivoci Comuni

  • Filamento significa sempre un filo che emette luce.
  • Filamento e fibra sono intercambiabili.
  • Filamento si usa solo in biologia.
  • Tutti i filamenti sono fili metallici.
  • Filamento non può essere messo al plurale.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli studenti italiani, filament ha una connotazione tecnica: descrive una struttura lunga e sottile, non solo un filo. È facile confonderlo con fibra o filo in contesti diversi; agrave l’attenzione al contesto scientifico o tecnologico.

Suggerimenti di Studio

  • Immagina un filo molto sottile e luminoso per fissare il significato di filamento.
  • Impara le coppie chiave: filamento luminoso, filamento biologico, filamento filamentosogenico.
  • Distinguere filament da fibra e da filo a seconda del contesto.
  • Concentrati sui contesti: illuminazione vs biologia.
  • Ricorda l’etimologia filāmentum per memorizzare meglio.
  • Pratica con frasi tecniche e quotidiane.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'filament'?

A.A type of flower
B.A long, thin structure like a thread
C.A complex machine
D.A musical term
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that correctly uses the word 'filament'.

A.The artist painted a filament of the sunset.
B.She wore a beautiful filament dress to the party.
C.The filament in the light bulb was burnt out.
D.The teacher illustrated a filament in her lecture.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'filament'?

A.Balloon
B.Wire
C.Art
D.Class
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'filament'?

A.Chunk
B.Pebble
C.Light
D.Color
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where a filament is used?

A.Lighting up a room with a bulb
B.Walking on a sidewalk
C.Cooking a meal
D.Writing a letter

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto