frightful - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
frightful Significati della Parola
- che provoca paura o terrore
- molto spiacevole o scioccante
- estremamente cattivo
frightful Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
frightful Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈfraɪt.fəl/
Stati Uniti
/ˈfraɪt.fəl/
frightful Etimologia della Parola
Radice: paura + -ful (indica 'pieno di'). Origine: inglese medio, dal francese antico 'frightif', dal latino 'frictus'. Immagine mnemonica: Immagina un mostro terrificante che spaventa tutti nell'oscurità. La parola 'frightful' incarna quella paura immensa.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Frightful è un aggettivo molto forte che descrive qualcosa che provoca paura o disgusto, o qualcosa di estremamente brutto. È usato soprattutto in contesti formali o letterari; nella conversazione quotidiana si preferiscono espressioni come spaventoso, terribile o tremendo. Può apparire in frasi come frightful sight o frightful weather, per sottolineare l’impatto emotivo o la gravità della situazione.
Promemoria d'Uso
- Ricorda che frightful è formale e drammatico. Si usa per descrivere qualcosa che provoca paura o shock intenso. Non è comune nel parlato quotidiano per descrivere persone. Può descrivere condizioni meteorologiche, scene o errori gravi e spesso implica una valenza morale o emotiva.
Equivoci Comuni
- Descrive persone come spaventose
- È una parola comune nel linguaggio quotidiano
- Significa semplicemente molto brutto, non spaventoso
- Può descrivere risultati positivi
- È intercambiabile con frightening in tutti i contesti
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi parla italiano, frightful suona molto forte e letterario; è spesso improprio per descrivere persone, e si tende a preferire spaventoso o terribile.
Suggerimenti di Studio
- Nota il registro formale e l’impatto drammatico
- Confronta frightful con frightening per scegliere l’intensità
- Usalo per descrivere situazioni, scene, tempo o errori, non persone
- Esercita le collocazioni frightful sight e frightful weather
- Osserva l’elemento morale o emotivo a seconda del contesto
- Sostituisci con aggettivi più comuni nel linguaggio quotidiano
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'frightful' mean?
A.An important event
B.Very scary or unpleasant
C.A type of musical composition
D.A joyful celebration
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence that uses 'frightful' correctly.
A.She had a frightful encounter with a bear in the woods.
B.The painting was frightful beautiful to look at.
C.It was a frightful sunny day at the beach.
D.He found the book frightful entertaining.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'frightful'?
A.Terrifying
B.Joyful
C.Helpful
D.Calm
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'frightful'?
A.Horrifying
B.Delightful
C.Disturbing
D.Dreadful
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where something is frightful?
A.She prepared a lovely dinner for her guests.
B.The children played outside until sunset.
C.The storm caused frightful damage to the town.
D.He looked forward to the weekend's festivities.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App