LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

gathering - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

gathering Significati della Parola

  • eventi sociali in cui le persone si riuniscono
  • riunioni per uno scopo comune
  • assemblee o collezioni di persone
Illustration for this word

gathering Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

gathering Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈɡæð.ər.ɪŋ/
Stati Uniti /ˈɡæð.ər.ɪŋ/
Sillabe
gathering

gathering Etimologia della Parola

(a) gather (verbo) + -ing (suffisso); (b) Dall'antico inglese 'gatherian', significante riunire, derivato dal proto-germanico; (c) Immagina un picnic accogliente dove gli amici si riuniscono per condividere cibo e storie sotto un grande albero, simboleggiando connessione e comunità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Gathering è un sostantivo che indica un occasione sociale in cui le persone si riuniscono in un luogo. Può essere informale, come un ritrovo familiare durante una festa, o più organizzato, come un raduno comunitario in parco o sala. La parola sottolinea l’atto di riunirsi piuttosto che un programma formale; si può partecipare a un ritrovo casual con gli amici, condividere cibo e racconti, o a un raduno più grande per uno scopo comune, come una raccolta fondi o una celebrazione culturale. Il plurale è gatherings. L’etimologia viene da gather più ing, con radici nell’inglese antico gatherian e nel proto-germanico.

Promemoria d'Uso

  • - Usare con l'articolo una o la a seconda del contesto
  • - collocazioni comuni: riunione familiare, ritrovo sociale, raduno comunitario
  • - distinguere da riunione formale quando c'è un programma
  • - si dice attend a gathering o host a gathering
  • - plurale gatherings; non usare come sostantivo indistinto

Equivoci Comuni

  • Si riferisce solo a grandi eventi formali
  • Indica la raccolta di oggetti, non di persone
  • Gathering e meeting sono sempre intercambiabili
  • Non si usa per incontri casuali piccoli
  • Implicita un orario o programma fisso

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, gathering è spesso informale e amichevole; per eventi ufficiali si preferisce riunione o assemblea a seconda del contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica l’uso di a o the davanti a gathering
  • Collega gathering a tipi specifici: famiglia, amici, comunità
  • Usa gatherings al plurale per più eventi
  • Confronta con meeting per il livello di formalità
  • Impara espressioni come host a gathering e attend a gathering
  • Scrivi un breve paragrafo con gathering in contesti diversi

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'gathering'?

A.Separating
B.Sleeping
C.Collecting
D.Running
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'gathering' used correctly?

A.She was scattering flowers at the event.
B.He was gathering his clothes in the morning.
C.I was sleeping during the gathering.
D.They were running around with their friends.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'gathering'?

A.Scattering
B.Assembling
C.Separating
D.Distributing
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'gathering'?

A.Collecting
B.Dispersing
C.Storing
D.Piling
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you encounter a 'gathering'?

A.Library late at night
B.School playground during recess
C.Empty field in the countryside
D.Busy highway during rush hour

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Workplace Meeting: Coastal Survey and Remediation

Workplace Meeting

2026.03.30 · 1:11 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Workplace Meeting on Project Integration

Workplace Meeting

2025.09.15 · 0:47 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
A Small Collage of Ways to Inspire

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.10 · 5:21 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto