granular - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
granular Significati della Parola
- granulare
- composto da piccole particelle
- dettagliato o specifico nell'analisi
granular Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
granular Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈɡrænjʊlə/
Stati Uniti
/ˈɡrænjələr/
granular Etimologia della Parola
granulare: da 'granulum' (latino per chicco) + '-ar' (suffisso aggettivale). È originato dal latino, passato attraverso l'antico francese prima di entrare in inglese. Immagina una messa a fuoco di un granello di sabbia; ogni granello è distinto, ma parte di una spiaggia più grande, simboleggiando i dettagli all'interno di un tutto.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
In italiano, granular riprende sia il significato fisico di granuli che l'accezione astratta di dettaglio molto fine. Si usa per descrivere superfici con particelle visibili o dati scomposti in unità piccole e distinte, consentendo analisi molto precise. In contesti scientifici o aziendali, una presentazione 'a granularità elevata' significa che ogni elemento è registrato separatamente. Gli studenti italiani possono confondere granular con 'granuloso' riferito al tessuto o con 'detallado' solo in senso generale: è importante distinguere tra la texture e l'analisi dati. Esercizi con tabelle, grafici e descrizioni di materiali possono rafforzare l'uso corretto.
Promemoria d'Uso
- focalizzati sui due sensi: texture e dettaglio
- collocazioni tipiche: granularità, dati granulari
- distingui tra texture fisica e livello di dettaglio dei dati
- usa contesti scientifici e professionali
- esercita con descrizioni di materiali e dataset
Equivoci Comuni
- granular non è solo una questione di texture; riguarda anche il livello di dettaglio
- confondere granularità con texture granulosa
- pensare che granular si riferisca solo a molti pezzi
- usare granular in contesti non tecnici
- tradurre letteralmente senza considerare il contesto dati
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti italiani spesso associano granular alla texture granulosa; in inglese è spesso sinonimo di livello molto dettagliato dei dati o dell’analisi.
Suggerimenti di Studio
- Impara collocazioni comuni: granularità, dati granulari
- Esercita con esempi di texture e di dati
- Confronta granularità con texture e con dettaglio
- Leggi documenti tecnici per il contesto
- Descrivi prima un materiale, poi un dataset a livello fine
- Crea un mini glossario di termini correlati come granularità
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'granular' mean?
A.Smooth and shiny
B.Very large and solid
C.Consisting of small particles
D.Complete and whole
Passo 2: Utilizzo
Identify the correct usage of 'granular' in a sentence.
A.The sky was granular with bright stars.
B.His explanation was so granular that I couldn’t follow it.
C.The sugar was granular, making it perfect for baking.
D.She likes her coffee granular and brewed fresh every morning.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'granular'?
A.Coarse
B.Fuzzy
C.Smooth
D.Hard
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'granular'?
A.Rough
B.Homogeneous
C.Muddy
D.Sandy
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context that illustrates 'granular'?
A.The fabric felt very coarse and rough to the touch.
B.The analysis provided a detailed view and cast a wide net.
C.Her research focused on granular data to improve the project outcomes.
D.The soup was well-blended, with no solid pieces.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App