LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

significato della parola grafico in inglese

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

graph Significati della Parola

  • diagrammi che rappresentano dati
  • rappresentazioni visive di informazioni
  • modelli che illustano relazioni
Illustration for this word

graph Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

graph Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɡrɑːf/
Stati Uniti /ɡræf/
Sillabe
graph

graph Etimologia della Parola

Da 'graph' (disegno) dal greco 'graphē' (scrittura) + suffisso '-s' per il plurale. Origine: Greco → Latino → Inglese. Immagina un disegno lineare colorato e intricato che rappresenta schemi complessi di dati, aiutando a visualizzare relazioni chiare come il sole.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

In inglese, graph indica spesso un diagramma o grafico che mostra i dati. Può essere un line graph, un bar graph o uno scatter plot, tutte rappresentazioni visive delle informazioni che aiutano a individuare tendenze o confrontare valori e a illustrare relazioni. In italiano si usa grafico o diagramma per le visualizzazioni generali, mentre grafo è il termine per i grafi matematici; attenzione al contesto.

Promemoria d'Uso

  • Usa graph per diagrammi che mostrano dati.
  • Differenzia grafico da grafico/matematico secondo il contesto.
  • Tipi comuni: line graph, bar graph, scatter plot.
  • Leggi assi e didascalie per interpretare.
  • Il plurale è graphs.

Equivoci Comuni

  • Graph può indicare diagramma/grafico; la traduzione dipende dal contesto.
  • Tipo comuni: line graph, bar graph, scatter plot; specifica il tipo.
  • Grafo è termine diverso usato in matematica; attenzione al contesto.
  • Evita di tradurre sempre graph come grafo.
  • Leggi assi e legenda per interpretare correttamente.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegazione per chi parla italiano: in inglese graph indica diagramma; grafo è uso matematico; attenzione al contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Riconosci graph come diagramma di dati, non come una foto.
  • Impara i tipi: line graph, bar graph, scatter plot.
  • Il grafico mostra relazioni e tendenze, non solo cifre.
  • Differenzia graph da grafo in contesti matematici.
  • Il plurale è graphs.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'graph'?

A.Drawing
B.Jumping
C.Singing
D.Running
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'graph' correctly?

A.She likes to graph to her favorite songs.
B.He drew a graph to show the data trends.
C.I went graphing with my friends at the park.
D.The cat graphed after seeing a mouse.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'graph'?

A.Sleep
B.Hide
C.Cook
D.Chart
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'graph'?

A.Cry
B.Add
C.Laugh
D.Delete
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation would you use the word 'graph'?

A.Baking a cake
B.Creating a visual representation of data
C.Playing soccer
D.Reading a book

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto