LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

greatly - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

greatly Significati della Parola

  • in grande misura
  • molto; con grande intensità
  • notevolmente
Illustration for this word

greatly Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

greatly Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈɡreɪt.li/
Stati Uniti /ˈɡreɪt.li/
Sillabe
greatly

greatly Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: la radice great + suffisso -ly formano un avverbio. Origine storica: dall'inglese antico grēat, proveniente dal proto-germanico *grautaz-, imparentato con olandese groot e tedesco groß. Immagine mnemonica: immagina la parola GREAT con una piccola vela -ly che la spinge come avverbio.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

La mia mano si muove verso la maniglia, spingo e giro, e le tende si aprono. La luce inonda la stanza e tutto cambia notevolmente, diventando molto più limpido. Sento lo sforzo nel braccio, regolo con attenzione l'equilibrio tra ombra e bagliore. Poi, nel parlato quotidiano, uso espressioni per enfatizzare qualcosa, e quella sensazione resta con me mentre parlo.

Contesto Reale

greatly significa 'notevolmente' o 'in gran misura', ed è un avverbio che rafforza verbi, aggetti o participi: greatly improved, greatly influenced, greatly appreciated. A differenza di 'very', greatly è spesso più formale o letterario; nel parlato quotidiano si usa spesso molto di più. Non modifica direttamente i sostantivi. Origine: great + -ly; dall’inglese antico grēat. Immagine mnemonica: Great con una piccola vela -ly che naviga verso un aumento marcato.

Promemoria d'Uso

  • Non modificare direttamente i nomi; posiziona greatly davanti al verbo o all’aggettivo.
  • In contesti formali, greatly esprime una forte intensità; nel linguaggio quotidiano potrebbe essere preferibile very much o molto di più.
  • Collocazioni comuni: greatly improve, greatly influence, greatly appreciated.
  • Si applica a verbi, aggettivi o partecipi, non ai sostantivi.
  • Usa con parsimonia per evitare toni troppo elevati.

Equivoci Comuni

  • Non modifica direttamente i nomi.
  • Non è sempre equivalente a 'molto' nel linguaggio quotidiano.
  • Non è sinonimo di 'great' come aggettivo.
  • Non sostituisce 'very' in tutte le situazioni.
  • Modifica grado, non tempo o frequenza.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, greatly indica intensità e va prima della parola che modifica; spesso è più formale di altre espressioni. La sfida è non usarlo con nomi e non suonare pomposo.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica espressioni forti: greatly improve, greatly influence, greatly appreciated.
  • Confronta con very per capire le sfumature.
  • Usalo in contesti formali per un'enfasi misurata.
  • Non modificare direttamente i sostantivi.
  • Prova frasi brevi per sentire l’intonazione.
  • Adatta il registro al contesto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'greatly'?

A.Quickly
B.Patiently
C.Beautifully
D.Extremely
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'greatly' used correctly?

A.They greatly enjoyed the concert.
B.He greatly finished his homework early.
C.She greatly forgot her keys at home.
D.I greatly don't understand the math problem.
Passo 3: Sinonimi

Which is a synonym of 'greatly'?

A.Barely
B.Slightly
C.Moderately
D.Enormously
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'greatly'?

A.Partially
B.Marginally
C.Virtually
D.Nearly
Passo 5: Padronanza

How would you use 'greatly' in a real-life scenario?

A.Explaining how much you appreciate someone's help
B.Describing a small amount of rain
C.Talking about a mediocre movie you watched
D.Discussing a mildly interesting book

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Help

At the Pharmacy

2026.05.12 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto