gregarious - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
gregarious Significati della Parola
- sociabile e amante della compagnia
- che vive in gruppi o greggi
- tendente ad associare con gli altri.
gregarious Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
gregarious Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɡrɪˈɡeə.ri.əs/
Stati Uniti
/ɡrɪˈɡɛr.i.əs/
gregarious Etimologia della Parola
Dal latino 'gregarius' (appartenente a un gregge), derivato da 'grex' che significa 'gregge'. Il termine evoca un'immagine vivida di animali sociali che vivono in armonia, forse un gruppo di uccelli che volano insieme nel cielo, rappresentando la comunità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
In italiano, il corrispondente comune di gregarious è socievole o gregario, a seconda del contesto. Per le persone, indica una tendenza a stare in compagnia e a godere delle interazioni sociali; in biologia, gregario descrive specie che vivono in gruppi. Il tono è positivo e aperto, non semplicemente chiacchierone. Si può dire una persona gregarious solo in contesti anglofoni o tecnici; altrimenti si preferisce socievole.
Promemoria d'Uso
- Ricorda che socievole indica disponibilità al contatto sociale, mentre gregarious sottolinea la preferenza per la vita di gruppo; in contesti scientifici può descrivere l essere gregari di una specie. solitary è l antonimo.
Equivoci Comuni
- Si crede che significhi essere sempre rumoroso.
- Viene usato solo per animali.
- Sembra negativo.
- La differenza con socievole non è sempre chiara.
- In ogni contesto implica preferenza per la folla.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegare a un madrelingua inglese che gregarious mette in risalto il piacere di stare con gli altri e di vivere in gruppo, non solo di essere chiacchierone; spesso lo si confonde con sociable o outgoing, ma implica una preferenza più marcata per la vita di gruppo.
Suggerimenti di Studio
- Associa a collocazioni comuni come a gregarious person
- Confronta con sociable e outgoing per nuance
- Usa in contesti di vita di gruppo
- Esempi con persone e animali
- Attenzione al registro formale/informale
- Antonym solitary per confronto
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'gregarious'?
A.Friendly
B.Lonely
C.Hungry
D.Tired
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'gregarious' used correctly?
A.She prefers to be alone and is quite gregarious.
B.He is gregarious and enjoys meeting new people.
C.The cat is gregarious and avoids human contact.
D.The teacher is gregarious and strict with students.
Passo 3: Sinonimi
Which word is an antonym of 'gregarious'?
A.Outgoing
B.Introverted
C.Sociable
D.Extroverted
Passo 4: Contrari
In what real-life context would someone be described as 'gregarious'?
A.Reading a book in solitude at home.
B.Playing video games alone in a room.
C.At a party, mingling with various guests.
D.Fishing quietly by a lake away from others.
Passo 5: Padronanza
Reflect on a situation when being 'gregarious' would be advantageous.
A.Talking to strangers and making new friends.
B.Staying at home alone all weekend.
C.Going to a networking event to meet new contacts.
D.Skipping social gatherings to be alone.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App