guida significato
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
guide Significati della Parola
- mostrare la strada a qualcuno
- aiutare a comprendere
- una persona che guida o dirige gli altri
guide Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
guide Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɡaɪd/
Stati Uniti
/ɡaɪd/
guide Etimologia della Parola
Guide deriva da 'guider' (il significato radice di guidare). Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagina una bussola che guida un viaggiatore attraverso una foresta fitta, illuminando il suo cammino.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto una mano sulla spalla dell’amico e avanzo di un passo, push leggero per indicare la strada. Sposto lo sguardo avanti, adjusto il passo affinché possa seguire. Quando il sentiero si restringe, turno leggermente e avanzo vicino a lui, guidandolo con piccoli gesti. Così guidare diventa una semplice danza condivisa: posare i passi, mantenere il ritmo e lasciare che la comprensione cresca man mano che andiamo avanti.
Contesto Reale
Guide può essere un verbo che significa guidare o mostrare la strada, e un sostantivo che indica una persona che guida o dirige gli altri. In italiano si usa guidare per l'azione, e guida o guida turistica per la persona o il manuale. L'etimologia risale al latino e al francese antico, che hanno influenzato l'inglese. Immagina una bussola che illumina la strada per un viaggiatore.
Promemoria d'Uso
- Usa guide come verbo (guidare) o sostantivo (guida).
- Differenza tra guidebook e guida (persona).
- Espressioni comuni: guided tour, guiding principles.
- Pronuncia /ɡaɪd/, passato: guided.
- Attenzione all'articolo: una guida vs un guida.
Equivoci Comuni
- Guide può indicare persona o azione; non confondere con guida (manuale).
- guidebook è un libro, non una persona.
- guiding vs guidance hanno usi diversi.
- Condotta al contesto viaggi: tour guidato e principi guida.
- Attenzione all'articolo: una guida vs un guida.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani: spiegare che guide può essere persona o azione; distinguere guida come sostantivo e come verbo.
Suggerimenti di Studio
- Impara i due significati di guide (persona e azione).
- Pronuncia correttamente /ɡaɪd/ e guided.
- Memorizza collocazioni comuni: guided tour, guiding principles.
- Distinguere guide vs guidebook.
- Practica con dialoghi su situazioni di guida.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'guide'?
A.Direct
B.Confuse
C.Leader
D.Illuminate
Passo 2: Utilizzo
Which sentence correctly uses the word 'guide'?
A.He used a guide to fix the car.
B.She followed the guide and got lost in the forest.
C.The teacher gave a guide for the exam.
D.They guide the wrong direction.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'guide'?
A.Depart
B.Follow
C.Direct
D.Confuse
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'guide'?
A.Assist
B.Mislead
C.Direct
D.Motivate
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario of 'guide'?
A.Walking without a map
B.Navigating tourists in a new city
C.Reading a book
D.Talking on the phone
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App