haggard - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
haggard Significati della Parola
- che sembra esausto e non in salute, specialmente a causa della fatica
- avendo un aspetto emaciato o selvaggio
- mostrando gli effetti di una sofferenza prolungata
haggard Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
haggard Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈhæɡəd/
Stati Uniti
/ˈhæɡərd/
haggard Etimologia della Parola
Haggard deriva da 'hager' (francese antico per 'sottile' o 'emaciato'), da 'hagard' con notazioni di essere selvaggio o indomabile. Immagina un animale selvaggio che è diventato magro per la mancanza di cibo, incarnando la stanchezza e l'affaticamento.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Haggard è un aggettivo che descrive qualcuno che sembra esausto e malsano, soprattutto per la fatica o per stress prolungato. Spesso si riferisce al volto e all’aspetto generale: pelle pallida, guance scavinate, occhi stanchi che tradiscono la fatica. Può indicare anche un aspetto selvaggio o trasandato, come se una persona avesse sopportato condizioni estenuanti. In letteratura e nel giornalismo, haggard trasmette una nozione di sofferenza evidente che va oltre la stanchezza ordinaria.
Promemoria d'Uso
- Si usa prima di un sostantivo per descrivere l’aspetto; accompagnalo con look o sembri; evitare per persone sane; sinonimi: gaunt, drawn; frequente in letteratura o registro formale; può riferirsi anche a animali
Equivoci Comuni
- Non significa solo essere molto magri; riguarda la stanchezza.
- Può implicare malattia grave o pericolo, non solo affaticamento.
- Può descrivere persone o animali, non solo esseri umani.
- È più letterario o formale; non è uso colloquiale.
- Descrive l'aspetto segnato dall’indurimento, non la personalità.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese, haggard ha una connotazione literary e indica stanchezza e sofferenza visibili. Nella conversazione quotidiana è meno comune; si usano più spesso esausto o stanco.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda la sfumatura: stanchezza visibile, non solo magrezza.
- Accoppialo a faccia, aspetto, sguardo.
- Impara sinonimi vicini: scheletrico, esausto.
- Notare il tono letterario in narrativa e articoli.
- Evitare l’uso con persone sane nel parlato quotidiano.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'haggard'?
A.Confident
B.Happy
C.Tired
D.Generous
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'haggard' used correctly?
A.Their haggard smiles brightened up the room.
B.She looked haggard after a good night's sleep.
C.The haggard puppy played energetically in the park.
D.He looked haggard after a relaxing vacation.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'haggard'?
A.Determined
B.Exhausted
C.Energetic
D.Vibrant
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'haggard'?
A.Lively
B.Calm
C.Serene
D.Fresh
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would someone appear haggard?
A.After a relaxing spa day
B.After pulling an all-nighter studying for exams
C.After winning a marathon
D.After a fun weekend at the beach
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App