hierarchy - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
hierarchy Significati della Parola
- un sistema di organizzazione di persone o cose
- un modo di classificare o ordinare
- una catena di comando o autorità
hierarchy Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
hierarchy Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈhaɪərɑːki/
Stati Uniti
/ˈhaɪərɑrki/
hierarchy Etimologia della Parola
Hier- deriva dal greco 'hieros' che significa 'sacro', e -archy deriva dal greco 'archia' che significa 'regola' o 'governo'. Il termine ha origine dal greco, passato al latino, poi al francese antico e infine all'inglese. Immagina un trono sacro dove si prendono decisioni sull'autorità e sulla gerarchia.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi abbasso, appoggiando le ginocchia, e inizio a spostare gli oggetti sulla scrivania uno a uno. Li spingo e li tiro leggermente, li sistemo finché non sono allineati, e sento crescere la tensione mentre valuto la disposizione. Con ogni aggiustamento nasce una sensazione di livelli e ruoli nella mente, come se stessi disegnando una mappa di responsabilità. Se qualcuno chiede chi fa cosa, mantengo questa disposizione e lo spazio funziona come un piccolo sistema con una catena di comando.
Contesto Reale
La gerarchia descrive l'organizzazione di persone o cose secondo un grado di autorità, rango o importanza. In ambito aziendale una gerarchia definisce i livelli di autorità, dai dirigenti ai responsabili fino al personale, guidando le decisioni e le linee di reporting. Il concetto si ritrova anche in altri contesti: strutture sociali, classificazioni biologiche o sistemi di dati, dove gli elementi sono ordinati dall'alto verso il basso. Imparando l'inglese, pensa a hierarchy come a una doppia nozione: una struttura che mostra chi prende le decisioni e chi riferisce, e un'idea di sviluppo gerarchico. È utile per descrivere catene di comando e flussi informativi.
Promemoria d'Uso
- Usa gerarchia per descrivere livelli di autorità o classificazione.
- Distingui catena di comando da gerarchie sociali informali.
- Utilizza espressioni come hierarchy of needs o gerarchia organizzativa.
- Ricorda che hierarchy è sostantivo; l’aggettivo è gerarchico.
- Quando menzioni un ambito, specificalo (p. es., la gerarchia aziendale).
Equivoci Comuni
- Gerarchia riguarda solo lo status o la prestigio.
- Viene usata solo in aziende o governi.
- È sempre una scala rigida senza flessibilità.
- Significa che una persona è migliore di un'altra in ogni contesto.
- Ritrae un ordine fisso di gradi, non le relazioni di reporting.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani possono pensare alla gerarchia solo come a una classifica; è cruciale comprendere la catena di comando.
Suggerimenti di Studio
- Crea una semplice organigramma di un gruppo familiare per visualizzare la gerarchia.
- Impara 2-3 collocazioni fisse (p. es., hierarchy of needs).
- Distingui catena di comando da gerarchie sociali informali.
- Esercizi di descrizione delle linee di reporting in una frase.
- Leggi esempi reali per vedere il contesto.
- Usa gerarchico per descrivere strutture.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'hierarchy'?
A.A structure
B.A garden
C.A tool
D.A mountain
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'hierarchy' used correctly?
A.The company's hierarchy consists of CEO, managers, and employees.
B.He planted flowers in the hierarchy.
C.She fixed the hierarchy with a wrench.
D.The cat jumped over the hierarchy.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'hierarchy'?
A.Order
B.Chaos
C.Revolution
D.Disarray
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'hierarchy'?
A.Structure
B.Equality
C.Hierarchy
D.Classify
Passo 5: Padronanza
How is the concept of 'hierarchy' applied in an organization?
A.By randomly assigning roles
B.By promoting chaos and disorder
C.By establishing a chain of command with different levels of authority
D.By ignoring all levels of authority
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App