LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

highway - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

highway Significati della Parola

  • una strada principale per il traffico veloce
  • una rotta importante per i veicoli
  • un percorso di viaggio o progresso
Illustration for this word

highway Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

highway Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈhaɪweɪ/
Stati Uniti /ˈhaɪweɪ/
Sillabe
highway

highway Etimologia della Parola

highway = alta + via; Origine: inglese antico, attraverso inglese medio fino all'inglese moderno. Immagina una strada ampia che si eleva, simboleggiando un viaggio veloce.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Highway indica una strada principale destinata a traffico veloce e viaggi di lunga distanza, di solito con più corsie e accesso controllato, con limiti di velocità elevati. In alcune varianti dell’inglese, 'the highway' può riferirsi a una specifica tratta interurbana o all’intera rete di tali vie. L’uso figurato esiste, ad esempio in 'on the highway to success', che indica un progresso verso un obiettivo. Gli apprendenti dovrebbero notare differenze regionali rispetto a termini come freeway o expressway, che non sono sempre intercambiabili. Nell’uso quotidiano si può dire 'take the highway' per uscire dalla città.

Promemoria d'Uso

  • Differenziare highway da freeway ed expressway
  • Riferirsi a una tratta interurbana specifica o alla rete
  • Usi figurativi come 'on the highway to success'
  • dire: prendere l’autostrada o la tangenziale a seconda del contesto
  • attenzione a limiti di velocità e pedaggi tra paesi

Equivoci Comuni

  • Highway è sempre equivalente a freeway
  • Tutte le autostrade sono a pedaggio
  • Una autostrada non ha uscite
  • Una autostrada non può essere una strada cittadina
  • La metafora riguarda solo il successo

Differenze di Prospettiva Linguistica

Bisogna ricordare che highway può significare autostrada o rete di vie principali; differenze con freeway/expressway variano per regione. Le metafore possono creare confusione se non comprese.

Suggerimenti di Studio

  • Immagina l’autostrada come una strada principale a più corsie
  • Padroneggia le frasi comuni: on the highway, prendere l’autostrada
  • Fai attenzione alle differenze regionali tra autostrade e tangenziali
  • Pratica espressioni figurate come 'on the highway to success'
  • Ascolta e ripeti frasi reali sull’andare in auto
  • Descrivi le destinazioni con i numeri di percorso

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'highway'?

A.A type of fruit
B.A type of bird
C.A long road for traveling by car
D.A type of weather phenomenon
Passo 2: Utilizzo

How is the word 'highway' used in a sentence?

A.He found a highway in his backyard
B.She rode her bike on the highway
C.The highway was full of fish
D.I saw a highway in the sky
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is a similar word to 'highway'?

A.Mountain
B.Street
C.Ocean
D.Desert
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'highway'?

A.Subway
B.Airport
C.Pond
D.Forest
Passo 5: Padronanza

Where would you typically find a highway in real-life?

A.In a city
B.In space
C.Underwater
D.On a farm

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in Conversation at Regional Airport

Travel · Airport

2025.11.22 · 1:08 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
A Patch, a Flap, a Memory

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.14 · 1:03 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Lessons from the Humble Ride

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.29 · 0:52 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto