LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

exit - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

exit Significati della Parola

  • un'uscita: un passaggio per uscire da un edificio
  • l'atto di lasciare un luogo o una situazione
  • un comando per chiudere un programma; senso figurato: uscita dal mercato
Illustration for this word

exit Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

exit Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈɛksɪt/
Stati Uniti /ˈɛksɪt/
Sillabe
exit

exit Etimologia della Parola

Decomposizione: ex- (fuori) + ire (andare) → exire; Latono exire 'andare fuori'. Origine storica: dal latino exire 'andare fuori', introdotto in inglese tramite il francese antico. Immagine mnemonica: una porta con EXIT; ex- spinge 'it' fuori.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Exit è un sostantivo con tre significati principali: una porta o percorso per lasciare un edificio o una stanza; l atto di uscire o di abbandonare un luogo, una situazione o un piano; e un comando o opzione software per chiudere un programma. Nella lingua parlata si parla di uscita di emergenza, uscire da una riunione o chiudere l app. Gli studenti spesso confondono exit con leave o quit o usano exit in contesti verbali in modo improprio. Il significato nominale di solito richiede un articolo (l uscita), mentre il verbo to exit si usa in frasi come exit the building. L immagine mentale di un cartello di uscita aiuta a ricordarlo.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda: exit come sostantivo richiede spesso un articolo (la exit / una uscita).
  • Nel software, exit è spesso un comando o pulsante per chiudere.
  • Espressioni utili: uscita di emergenza, cartello di uscita, lasciare l'edificio.
  • Exit non è sempre sinonimo di leave.
  • Per chiudere un programma si usa quit o close.
  • Pronuncia simile a eksit.

Equivoci Comuni

  • Exit significa sempre uscire fisicamente da zona.
  • Exit è solo un verbo, mai un sostantivo.
  • Exit e leave sono intercambiabili in ogni contesto.
  • Exit si riferisce solo a porte, non ai comandi software.
  • Exit non porta l articolo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano si tende a usare uscita per la porta e chiudere per software, ma l utilizzo di exit in inglese richiede attenzione a phrasal verbs e collocazioni.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta i usi come sostantivo e verbo con frasi rapide.
  • Esempi comuni: uscita di emergenza, cartello di uscita, uscire dall app.
  • In ambito software usa quit/close per chiudere.
  • Il sostantivo spesso richiede un articolo.
  • Immagine EXIT per fissarlo.
  • Attenzione alle variazioni di pronuncia in base al contesto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'exit' mean?

A.Way out
B.Entrance
C.Opening
D.Walkway
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'exit' correctly?

A.He couldn't find the exit.
B.The exit is on the left side.
C.Please exit the room now.
D.She entered the exit door.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'exit'?

A.Entrance
B.Approach
C.Leave
D.Incline
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'exit'?

A.Departure
B.Entrance
C.Escape
D.Access
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context for the word 'exit'?

A.She found the emergency exit quickly.
B.The conference room had multiple doors.
C.The entrance was crowded with people.
D.He took a wrong turn on the highway.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Chat: Club Training and a Local News Story

Sports & Fitness

2026.04.21 · 1:21 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Caller Reports Fire Outside Municipal Library

Emergency Services

2026.01.20 · 1:21 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto