hitherto - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
hitherto Significati della Parola
- fino ad ora
- fino a questo momento
- precedentemente
hitherto Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
hitherto Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌhɪðəˈtuː/
Stati Uniti
/ˌhɪðərˈtu/
hitherto Etimologia della Parola
'hither' (a questo luogo) + 'to' (che indica direzione). Proviene storicamente dall'inglese antico, influenzato dall'inglese medio e dal francese antico. Immagina un viaggiatore che arriva a una destinazione, guardando indietro al percorso fatto fino a quel momento.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
hitherto è un avverbio che significa fino a questo punto nel tempo o fino ad ora. È comune in testi formali o letterari per enfatizzare una situazione che si è protratta dal passato al presente. Può sostituire finora, ma porta una sfumatura più retrospettiva e solenne. Di solito si posiziona vicino al verbo principale o all inizio della frase: Hitherto non sono state trovate prove. Nell uso quotidiano suona desueto; si preferisce finora o fin qui. Gli studenti spesso lo confondono con espressioni che indicano il futuro e va usato con cautela in contesti scritti.
Promemoria d'Uso
- Usare solo in contesti formali
- Evitare nel linguaggio colloquiale
- Non indica azioni future
- Posizionare vicino al verbo principale o all inizio della frase
- Sconosciuto nel parlato; uso scritto preferito
Equivoci Comuni
- Indica futuro
- Non è comune nel parlato
- È sinonimo di azioni future
- Si confonde con until now
- Suona antiquato nel linguaggio quotidiano
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli apprendenti spesso confondono hitherto con finora, ma ha una connotazione formale e retrospettiva; usarlo in contesti scritti.
Suggerimenti di Studio
- Esercitarsi per prima cosa in contesti formali
- Confrontare finora e so far
- Prestare attenzione alla posizione vicino al verbo
- Evitare nel parlato
- Fare attenzione al tono arcaico nei testi moderni
- Leggere ad alta voce per sentire la sfumatura
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'hitherto'?
A.In the past
B.From now on
C.Up to this time
D.Eventually
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence that uses 'hitherto' correctly:
A.Hitherto, she will join the meeting later.
B.They had hitherto never traveled abroad before.
C.The book was hitherto enjoyable to read.
D.He concluded the project hitherto last week.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'hitherto'?
A.Previously
B.Currently
C.Soon
D.Always
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'hitherto'?
A.Before
B.During
C.After
D.Now
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where 'hitherto' would be appropriately used?
A.Hitherto, our team has achieved remarkable results in this project.
B.We will discuss the findings that have been revealed in this study.
C.The discoveries made by scientists until now are groundbreaking.
D.This project will be important moving forward.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App