significato e uso di idealizzare
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
idealize Significati della Parola
- idealizzare
- rappresentare come perfetto
- considerare come modello di perfezione
idealize Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
idealize Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/aɪˈdɪəlaɪz/
Stati Uniti
/aɪˈdiːəlaɪz/
idealize Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: 'ideale' (dal greco 'idea') + '-izzare'. Origine storica: latino 'idea' → antico francese 'ideé' → inglese 'idealize'. Immagine mnemonica: Immagina uno scultore che scolpisce da un blocco di marmo una statua perfetta, rappresentando come spesso modelliamo le nostre percezioni di persone o situazioni in una forma ideale.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Idealizzare significa considerare o una persona o una cosa come perfetta o migliore della realtà, oppure formare un ideale o una visione di qualcuno o qualcosa. Spesso le persone idealizzano figure pubbliche, eroi storici o obiettivi aspirazionali, immaginandoli senza difetti e provando delusione quando la realtà si distanzia. Nella scrittura e nell'arte, idealizzare implica mettere in risalto caratteristiche desiderabili e minimizzare difetti, a volte per persuadere o ispirare. Il verbo può anche significare prendere qualcuno come modello di perfezione. Usato con parsimonia può ispirare; usato eccessivamente può distorcere la realtà.
Promemoria d'Uso
- Concentrati sulla percezione, non sui fatti
- Distinguere idealizzare da idolizzare e romantizzare
- Usare nel contesto del contrasto con la realtà
- Attenzione alle collocazioni con persone, piani o immagini
- Per idee astratte, usare con 'come' o 'essere un modello per'
- Il sostantivo è idealizzazione
Equivoci Comuni
- Idealizzare non significa approvare tutto di una persona; è una percezione.
- Idealizzare non è la stessa cosa che idolatrare; idolizzare comporta venerazione.
- Immaginare la perfezione può mascherare difetti reali.
- L'idealizzazione può essere temporanea o contestuale.
- Confondere idealizzare con romantizzare può accadere.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani distinguono spesso tra idealizzare, idolatrare e romantizzare; l'attenzione è sulla percezione, con il rischio di fraintendere quando la realtà cambia.
Suggerimenti di Studio
- Leggi esempi per individuare tono critico o ammirato attorno a idealizzare.
- Confronta con idolatrare e romanticizzare per evitare confusione.
- Annota collocazioni con persone, piani o immagini.
- Esercita riformulando: vedere come perfetto vs descrivere come perfetto.
- Usa idealizzazione in discussioni su media o arte.
- Attento al registro linguistico (formale vs informale).
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'idealize'?
A.To change something completely
B.To view something as perfect or better than it is
C.To dislike or criticize something
D.To mix two different things together
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence that uses 'idealize' correctly.
A.Many people tend to idealize the past, forgetting the struggles they faced.
B.She decided to idealize her painting by making it less colorful.
C.He wanted to idealize his meal instead of cooking it properly.
D.They will idealize their new car with all the modifications.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'idealize'?
A.Neglect
B.Romanticize
C.Diminish
D.Critique
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'idealize'?
A.Criticize
B.Admire
C.Celebrate
D.Embellish
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone might have a tendency to idealize?
A.People often criticize various social issues to seek improvement.
B.Many individuals remember their childhood as a perfect time, overlooking any adversity.
C.In modern discussions, people generally analyze facts and avoid exaggerations.
D.People love to embellish the reality when sharing their stories.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App