ignores - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
ignores Significati della Parola
- non prestare deliberatamente attenzione a qualcosa
- rifiutare di riconoscere o accettare
- trascurare o ignorare
ignores Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
ignores Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪɡˈnɔː/
Stati Uniti
/ɪɡˈnɔr/
ignores Etimologia della Parola
Latino 'ignorare' (non sapere) → francese antico 'ignore' → inglese. Immagina una persona che passa davanti a un invito a una festa, avvolta nel silenzio e nell'oscurità, scegliendo di ignorarne il bagliore.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Poso il telefono e sposto leggermente la sedia, le spalle si sciolgono. Gli occhi move verso il muro e decido di non reagire al segnale. Lo sforzo è piccolo ma chiaro, come cambiare leggermente la prospettiva per restare sereni. Mantengo il confine e il rumore svanisce, lasciando spazio alla quiete.
Contesto Reale
Ignorare significa non prestare attenzione in modo deliberato, rifiutare di riconoscere o accettare qualcosa o non considerare qualcosa come importante. Sottolinea l'intenzione e può riguardare un invito, un consiglio o un avviso. Rispetto a dimenticare o trascurare, ignorare implica una scelta attiva nel non reagire. Per chi impara l'inglese è comune confondere ignorare con dimenticare o non accorgersi, quindi è utile porre attenzione al soggetto e al contesto. Nel linguaggio quotidiano può suonare più o meno rude a seconda della situazione; in contesti formali si usa con attenzione.
Promemoria d'Uso
- • Fai attenzione all’oggetto: ignorare può riguardare una persona o una cosa.
- • Differenzia ignore, notice e disregard in base al tono e all’intento.
- • Usa ignore per una mancanza di attenzione deliberata.
- • In contesti formali, proponi una motivazione per attenuare l’impatto.
- • Non confondere ignore con forget; dimenticare è di solito involontario.
Equivoci Comuni
- Ignorare non significa dimenticare; implica non prestare deliberatamente attenzione.
- Ignorare non è la stessa cosa di trascurare; trascurare è più neutro o formale.
- Ignorare una persona può sembrare scortese, a seconda del contesto.
- Ignorare può accompagnarsi a una proposizione (ignorare che ha ragione).
- Il contesto e l’intento guidano l’uso di ignorare.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiega brevemente a un parlante di inglese l’uso di ignore e i malintesi comuni.
Suggerimenti di Studio
- Esercita ignore con inviti, avvisi e consigli in toni differenti.
- Confronta ignore con notice e disregard in frasi brevi per cogliere le sfumature.
- Registra un dialogo in cui qualcuno ignora un suggerimento e un altro in cui lo accetta.
- Fai attenzione al soggetto: ignore può riferirsi a persone o cose; notice enfatizza l’attenzione.
- Rivedi le collocazioni comuni: ignorare un invito, ignorare un avvertimento, ignorare un indizio.
- Rifletti su contesto e cortesia: quando ignorare può sembrare scortese?
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App