LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

immune - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

immune Significati della Parola

  • protetto da malattie
  • non influenzato da qualcosa di dannoso
  • esente da un dovere o obbligo
Illustration for this word

immune Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

immune Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪˈmjuːn/
Stati Uniti /ɪˈmjun/
Sillabe
immune

immune Etimologia della Parola

'immune' deriva dal latino 'immunis' (senza dovere), composto da 'in-' (non) + 'munis' (dovere). Immagina uno scudo potente che ti protegge dagli attacchi, simboleggiando salute e sicurezza contro le malattie.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prima faccio un passo indietro, respiro e move leggermente la postura, come se mi preparassi a una tempesta. Un soffio di germi passa accanto, ma il corpo resta saldo, come una barriera che tengo alta. Se compaiono i segnali di stanchezza, aggiusto leggermente i gesti e continuo la giornata senza esitazioni. Alla fine della giornata sento che sono immune ai soliti malanni, e la vita va avanti.

Contesto Reale

Immuno è un aggettivo che significa protetto dalle malattie, non influenzato da qualcosa di nocivo o esentato da un dovere o obbligo. In biologia si riferisce al sistema immunitario e alla capacità di resistere agli agenti patogeni, spesso potenziata da vaccini o da un'esposizione precedente. Nell'uso comune si può dire che una persona è immune a una malattia o che è immune da una particolare obbligazione. Il significato dipende dal contesto; l'immunità può essere parziale o temporanea.

Promemoria d'Uso

  • Usa immune per descrivere resistenza a una malattia o immunità legale; non è lo stesso che essere sani.
  • Espressioni comuni: sistema immunitario, immunità, immune a una malattia, immunità legale.
  • L’immunità può essere parziale o temporanea.
  • Attenzione alle preposizioni (a vs di).
  • Leggi testi medici e giuridici per usare naturalmente.

Equivoci Comuni

  • L’immunità non significa essere invulnerabili a tutto; riguarda spesso una malattia specifica.
  • Essere immuni a una malattia non garantisce immunità ad altre.
  • L’immunità può essere parziale o temporanea.
  • Immunità non è sinonimo di salute, si può essere malati comunque.
  • L’immunità può essere anche legale, non solo medica.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per parlanti italiani: distingui immunità biologica e immunità legale, attenzione alle preposizioni.

Suggerimenti di Studio

  • Distinguere immunità biologica e immunità legale; sii consapevole delle diverse accezioni.
  • Pratica le collocazioni: sistema immunitario, immunità, immune a una malattia, immunità legale.
  • Immunità non è sinonimo di salute totale o invulnerabilità.
  • Leggi testi medici e giuridici per sentire usi naturali.
  • Crea frasi su vaccini, allergie o esenzioni per memorizzare.
  • Ascolta esempi reali per capire le sfumature.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'immune'?

A.Unhappy
B.Fast
C.Protected from a disease
D.To sleep
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'immune' correctly?

A.He ate immune for dinner.
B.She felt immune after receiving the vaccine.
C.The cat immune across the road.
D.I am very immune on weekends.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'immune'?

A.Susceptible
B.Vulnerable
C.Sensitive
D.Resistant
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'immune'?

A.Protected
B.Exposed
C.Defended
D.Resistant
Passo 5: Padronanza

In what situation would being 'immune' be beneficial?

A.During a vaccination
B.When trying to catch a cold
C.When facing a virus
D.When wanting to get sick

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Influence of Technology on Social Media

Technology & Social Media

2025.10.02 · 1:26 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto