impasse - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
impasse Significati della Parola
- una situazione in cui non è possibile progredire
- un punto morto nelle trattative
- un luogo in cui non si può andare avanti
impasse Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
impasse Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈɪm.pæ.s/
Stati Uniti
/ɪmˈpæs/
impasse Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: 'im-' (non) + 'passare' (passare). Origine storica: latino 'impassus' → francese antico 'impasse' → inglese. Immagine mnemonica: immagina di trovarti a un bivio in cui entrambi i percorsi sono bloccati, simboleggiando un impasse nella comunicazione o nella presa di decisioni.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Un impasse è una situazione in cui sembra impossibile progredire, spesso nelle trattative, nei negoziati o nella risoluzione di problemi. È come trovarsi davanti a un bivio bloccato, dove le parti si fanno resistenza o mancano informazioni cruciali. Nell'uso quotidiano si può parlare di impasse in un progetto di gruppo, in un accordo commerciale o in una discussione accademica. Riconoscere l'impasse permette di riformulare gli obiettivi, proporre compromessi o coinvolgere un mediatore per sbloccare la situazione.
Promemoria d'Uso
- - Un impasse non è un fallimento personale, ma una stagnazione delle trattative.
- - Può essere temporaneo se emergono nuove informazioni o concessioni.
- - Non confondere l'impasse con un semplice ritardo; individua i punti non risolti.
- - Riformulare gli obiettivi, proporre compromessi o coinvolgere un mediatore può aiutare.
- - Fissa una scadenza per rilanciare il processo.
Equivoci Comuni
- Un impasse è sempre un fallimento personale.
- Una situazione di stallo nelle trattative non può essere risolta.
- Gli impasse sono permanenti, non contingenti.
- Gli impasse si verificano solo in contesti formali.
- Se non c'è consenso, non si può fare nulla.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Explain to an Italian speaker learning English
Suggerimenti di Studio
- Impara sinonimi come stallo e impasse per distinguere sfumature.
- Identifica quali punti sono non negoziabili.
- Pratica a riformulare gli obiettivi per aprire nuove opzioni.
- Poni domande per scoprire i punti irrisolti.
- Considera un mediatore se i progressi si blocca.
- Stabilisci una scadenza chiara per stimolare il progresso.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'impasse'?
A.A solution
B.An opportunity
C.A deadlock
D.A path
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'impasse' correctly?
A.After hours of negotiation, they reached an impasse and could not agree.
B.The impasse of the mountain was beautiful.
C.The impasse was filled with bright colors.
D.She felt joy at the impasse she encountered.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'impasse'?
A.Solution
B.Breakthrough
C.Stalemate
D.Advancement
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'impasse'?
A.Resolution
B.Stagnation
C.Delay
D.Obstacle
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where a decision was not reached?
A.They successfully negotiated their contract after many discussions.
B.The negotiations ended in frustration when both sides hit an impasse.
C.They were able to come to a mutual agreement without issues.
D.The team quickly resolved their differences and moved forward.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App