impediment - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
impediment Significati della Parola
- un ostacolo o una difficoltà nel fare qualcosa
- una barriera che impedisce il progresso
- una condizione che rende difficile raggiungere qualcosa
impediment Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
impediment Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪmˈpɛd.ɪ.mənt/
Stati Uniti
/ɪmˈpɛd.ɪ.mənt/
impediment Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: im- = no, pediment = piede (dal latino 'pes, pedis'). Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: immagina una persona che cerca di camminare ma viene trattenuta da catene attorno ai piedi, simboleggiando gli ostacoli che le impediscono di andare avanti.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Un impedimento è qualcosa che ostacola il progresso o rende un compito più difficile. Nell inglese quotidiano si può parlare di un impedimento finanziario che ritarda un progetto, di un ostacolo linguistico che ostacola la comunicazione o di un impedimento medico che influisce sulla mobilità. Può riferirsi a barriere concrete, come un ostacolo, o a barriere astratte, come regole, paura o mancanza di risorse. In contesti formali, impediment descrive ostacoli che impediscono a qualcuno di adempiere ai compiti o di partecipare a un'attività. L etimologia è im- 'non' e pediment 'piede', suggerendo qualcosa che trattiene all inizio del cammino. I learner dovrebbero distinguere da impedire (verbo) e hindrance (sostantivo simile).
Promemoria d'Uso
- Impediment è un sostantivo, non un verbo.
- Si dice 'an impediment to doing something' per descrivere qualcosa che ostacola il progresso.
- Può riferirsi a ostacoli concreti o astratti.
- Comune in contesti formali o accademici.
- Distinguere impediment da impede (verbo) e hindrance (sostantivo simile).
Equivoci Comuni
- Si riferisce solo a ostacoli fisici
- impediment e obstacle sono intercambiabili
- Non descrive circostanze personali
- Termine limitato a contesti giuridici
- È sempre negativo
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani vedono impediment come sostantivo formale per ostacoli al progresso. Gli studenti possono confonderlo con obstacle o hindrance; è utile sottolineare le collocazioni formali e l'uso in contesti accademici o legali.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda l’immagine di un piede inchiodato all’inizio del sentiero.
- Esercita le collocazioni: 'an impediment to doing something', 'to impede progress'.
- Distingui impediment da impedire (verbo) e hindrance (sostantivo).
- Utilizzalo in contesti formali (diritto, accademia).
- Accosta sinonimi come ostacolo per ampliare il lessico.
- Crea associazioni mnemoniche con ostacoli personali superati.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'impediment'?
A.A barrier
B.A color
C.A food
D.A type of animal
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'impediment' used correctly?
A.She wore an impediment dress to the party.
B.They enjoyed the impediment weather at the beach.
C.The cat impedimented across the street.
D.His persistent cough was an impediment to his singing career.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'impediment'?
A.Assistance
B.Support
C.Facilitate
D.Obstacle
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'impediment'?
A.Hindrance
B.Inhibition
C.Facilitation
D.Blockage
Passo 5: Padronanza
How would you use 'impediment' in a real-life context?
A.Describing a sunny day at the beach
B.Discussing challenges in a work project
C.Talking about favorite foods
D.Naming different animal species
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App