LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

picnic - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

picnic Significati della Parola

  • Un picnic: pasto all'aperto in cui si condivide cibo.
  • Un incontro sociale all'aperto in cui le persone condividono cibo.
  • Un'espressione che significa che qualcosa è molto facile da fare.
Illustration for this word

picnic Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

picnic Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpɪk.nɪk/
Stati Uniti /ˈpɪk.nɪk/
Sillabe
picnic

picnic Etimologia della Parola

(a) Decomposizione: dal francese pique-nique, formato da radice piquer 'pungere/picare' + suffisso -nique. (b) Origine storica: prestito dal francese pique-nique; prime attestazioni in inglese nel XVIII secolo; inizialmente si riferiva a un incontro sociale con cibo condiviso, poi è passato al significato dell'attività all'aperto. (c) Immagine mnemonica: una coperta nel parco con cibo condiviso tra amici.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Un picnic è un pasto all’aperto, di solito in un parco, dove le persone portano da mangiare da condividere. In italiano si dice spesso fare un picnic o fare un picnic nel parco. Può anche avere un uso figurato per indicare che qualcosa è molto facile da fare. L’origine è dal francese pique-nique, introdotto in inglese nel XVIII secolo e ora ampiamente usato anche in italiano come prestito. L’immagine è rilassata, informale, con coperte e cesti di cibo.

Promemoria d'Uso

  • - Usa picnic come nome e con espressioni tipo 'fare un picnic' o 'fare un picnic nel parco'.
  • - Immagina una coperta, un cestino e cibi semplici.
  • - Sottolinea l'atmosfera informale e il relax.
  • - Distinguilo da barbecue o grigliata.
  • - Può avere uso figurato per indicare qualcosa di facile.

Equivoci Comuni

  • Il picnic è solo per la famiglia.
  • Si fa sempre al parco.
  • È un evento formale.
  • Si cucina sempre sul posto.
  • L’espressione non ha il senso figurato in italiano.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, è utile distinguere tra uso concreto (fare un picnic) e eventuale senso figurato. L’immagine è molto informale e rilassata.

Suggerimenti di Studio

  • Espressioni utili: go on a picnic, have a picnic in the park
  • Immagina una coperta, un cestino e cibi semplici
  • Sottolinea l’atmosfera informale e la condivisione
  • Differenzia da barbecue o grigliata
  • Usa il senso figurato per indicare facilità
  • Pronuncia: /ˈpi. kni. k/

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'picnic'?

A.Indoor concert
B.Outdoor meal
C.Gym workout
D.Library study
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'picnic' correctly?

A.I went to a picnic and watched a movie indoors.
B.He enjoyed a picnic at the park with his friends.
C.She played basketball at the picnic area.
D.We had a picnic while shopping for clothes.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'picnic'?

A.Sleep
B.Exercise
C.Banquet
D.Class
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'picnic'?

A.Party
B.Outdoor
C.Work
D.Play
Passo 5: Padronanza

In which situation would you most likely have a picnic?

A.At a beach resort
B.In a classroom
C.At a movie theater
D.In a hospital room

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
School Picnic Arrangements and Photo Opportunity

Parenting & Education

2025.12.06 · 1:08 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Politics at the Kitchen Table

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.20 · 2:44 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto