important - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
important Significati della Parola
- di grande importanza o valore
- con un effetto o influenza maggiore
- degno di nota o considerazione
important Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
important Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪmˈpɔː.tənt/
Stati Uniti
/ɪmˈpɔr.tənt/
important Etimologia della Parola
im- (non) + portare (portare) → latino → francese antico → inglese. Immagina qualcuno che porta un grande cartello che dice 'IMPORTANTE' per mostrare quanto sia cruciale qualcosa.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi avvicino e muovo una annotazione sulla pagina. Regolo la presa e decido dove mettere in risalto ciò che importa, mentre la linea cambia. L’impegno è come accordare una radio: spingo un po' qui, tiro un po' là, finché l’elemento chiave non si vede chiaramente. In quel momento ciò che è importante si afferma nel cuore e guida il mio prossimo passo.
Contesto Reale
Important è un aggettivo che descrive qualcosa di grande significato, valore o influenza. Può riferirsi a fatti, decisioni o eventi essenziali che possono cambiare gli esiti. Nell'uso quotidiano si può dire 'È importante arrivare puntuali' o 'Il rapporto contiene scoperte importanti'. Il termine è versatile: può esprimere poca o molta importanza a seconda del contesto. Sinonimi: essenziale, significativo, cruciale; ma ognuno ha sfumature diverse. I learner a volte pensano che important derivi da importare; non è così. Il tono determina l intensità dell'importanza.
Promemoria d'Uso
- Usa with to + verbo per esprimere azioni importanti; può modificare nomi o proposizioni; evita l uso eccessivo per compiti banali; confronta con sinonimi per sfumature; most important indica la massima priorità; usa registro formale in contesti ufficiali
Equivoci Comuni
- Important non significa costoso; non è legato al prezzo.
- Important non è sinonimo di necessario; qualcosa può essere importante senza esserlo.
- Si usa per descrivere idee o decisioni, non persone.
- Non è sempre al massimo grado; si può dire più importante o di massima importanza.
- Attenzione al falso amico: important non deriva da importare; origini diverse.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Important copre significato e priorità; studenti dovrebbero distinguere tra essential, significant e crucial e imparare le collocazioni come important to + verbo.
Suggerimenti di Studio
- Impara collocazioni comuni: important to fare qualcosa, importante per qualcuno, in un contesto.
- Confronta sinonimi: essenziale, significativo, maggiore, cruciale per cogliere le sfumature.
- Pratica con contesti reali: notizie, riunioni, istruzioni di sicurezza.
- Annota le forme nominali: importanza, importantemente, importanza in registri diversi.
- Registra esempi e ripassali regolarmente.
- Usa in Parlato/Scritto con toni diversi per esprimere intensità.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'important'?
A.Silly
B.Significant
C.Harmless
D.Unknown
Passo 2: Utilizzo
How is the word 'important' used in a sentence?
A.I forgot to do my homework, but it's not that important.
B.This meeting is important for the project's success.
C.I don't care about important matters.
D.I always prioritize unimportant tasks.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'important'?
A.Crucial
B.Trivial
C.Negligible
D.Superficial
Passo 4: Contrari
Which word is the opposite of 'important'?
A.Essential
B.Primary
C.Vital
D.Insignificant
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you use the word 'important'?
A.Mentioning an insignificant event
B.Talking about a trivial task
C.Describing a superficial conversation
D.Explaining a crucial decision at work
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App