LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

in vain - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

in vain Significati della Parola

  • in vano
  • senza successo
  • vanamente

in vain Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

in vain Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'in' (preposizione) + 'vain' (radice aggettivale che significa 'vuoto'). Origine storica: Latino 'vanus' (vuoto) → Francese antico 'vain' → Inglese 'in vain'. Immagine di memoria: Immagina di cercare di riempire una tazza vuota con acqua, ma niente rimane dentro; questo è sforzarsi ma non ottenere nulla - invano.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'in vain' mean?

A.With purpose
B.Without success
C.With effort
D.In a hurry
Passo 2: Utilizzo

Select the correct usage of 'in vain'.

A.They painted the house in vain.
B.He finished the book in vain.
C.She tried to learn the piano, but it was in vain.
D.The dog barks in vain.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'in vain'?

A.Unsuccessful
B.Joyful
C.Confident
D.Effective
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'in vain'?

A.Futile
B.Effective
C.Unproductive
D.Meaningless
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone may feel their efforts are in vain?

A.They completed a marathon successfully.
B.Their efforts brought them a promotion.
C.They studied hard for an exam that they failed.
D.Their hard work led to a successful project.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto