inappreciable - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
inappreciable Significati della Parola
- così piccolo da non poter essere misurato; trascurabile.
- non facilmente apprezzabile o valutabile.
- figurativamente: qualcosa di talmente sottile da passare inosservato.
inappreciable Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
inappreciable Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪn.əˈpriː.ʃə.bəl/
Stati Uniti
/ɪn.əˈpriː.ʃə.bəl/
inappreciable Etimologia della Parola
(a) Decomposizione della radice: prefisso in- + radice appreciable (capace di essere valutato). (b) Origine storica: dal latino appretiabilis, tramite francese antico appréciable, all'inglese. (c) Immagine mnemonica: una moneta così piccola che serve una lente d'ingrandimento per valutarne il valore.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Inapprezzabile è un aggettivo che descrive cose talmente piccole da essere quasi impossibili da misurare, o idee/effetti talmente sottili da essere difficili da notare o valorizare. Il primo uso è comune nella scrittura formale: 'una differenza inapprezzabile' implica che il cambiamento sia trascurabile. Il secondo significato riguarda aspetti difficili da riconoscere o attribuire importanza, come una sfumatura o un gesto che poco cambia l’esito. Figurativamente, può riferirsi a un’influenza così lieve da non influire sull’esito. Molti studenti confondono con 'non apprezzato', che significa non valorizzato, non appena percepito.
Promemoria d'Uso
- tono formale; si usa con sostantivi come differenza, impatto o effetto. Non confondere con non apprezzato. Controlla se si parla di misurazione o di valore. In contesto quotidiano potrebbe suonare sofisticato; per uso meno formale optare per impercettibile o trascurabile.
Equivoci Comuni
- Confondere con non apprezzato; il significato è diverso.
- Può riferirsi anche a differenze piccolissime misurabili.
- Non è solo per persone o emozioni, ma anche per effetti e misurazioni.
- Non va usato per cambiamenti ovvi o grandi.
- Erro comune: pensare che significhi solo 'non valorizzato' invece che poco percepibile.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano si usa spesso un registro formale per quantità sottili; i learners possono temere di suonare pedanti, ma è comune in testi tecnici.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda i due significati principali: quantità trascurabile e carattere difficile da valutare.
- Spesso associarlo a sostantivi come differenza, impatto o effetto.
- Confrontalo con termini più comuni nel linguaggio quotidiano.
- Non usarlo per cambiamenti evidenti; preferisci impercettibile quando opportuno.
- Pratica in testi formali per acquisire sicurezza.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
Choose the correct definition of 'inappreciable'.
A.Not grateful; unthankful
B.Too small to be noticed or measured; negligible
C.Impossible to value or appraise; priceless
D.Easily noticed or admired; conspicuous
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'inappreciable' correctly?
A.The difference in temperature after the experiment was inappreciable, less than a tenth of a degree.
B.Her inappreciable response to the compliment made him feel ignored.
C.He was inappreciable when his colleagues praised him.
D.The politician's efforts were inappreciable because voters refused to thank him.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar in meaning to 'inappreciable'?
A.valuable
B.grateful
C.imperceptible
D.obvious
Passo 4: Contrari
Which word is closest in meaning to the opposite of 'inappreciable'?
A.minute
B.negligible
C.appreciable
D.imperceptible
Passo 5: Padronanza
Which real-life scenario is the best fit for using the word 'inappreciable'?
A.Feeling upset because no one thanked you for organizing a large community event.
B.Noticing a daily salary raise of a few cents that makes no real difference to someone's lifestyle.
C.Receiving a generous, clearly significant bonus that everyone notices.
D.Watching a dramatic, obvious change in a company's performance after a major restructure.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App